F*cked Up Situation (Bonus Track) - My Darkest Days translation in German

F*cked Up Situation (Bonus Track)

I should be home right now
It's a really small town
I keep lookin over my shoulder
Over my shoulder
How many people know now
You've got a family at home
You're out with me gettin' stoned
It's been a long time coming
But now I've got you alone
So we lock the door behind us
Cause we both know the truth
It's a f***ed up situation
When the one that you love is never enough
It's a f***ed up fascination
It's a f***ed up situation
She likes it rough and I do too
Her knees are turning black and blue
The front desk keeps on calling
She throws the phone across the room
So we hope nobody finds us cause we both know the truth
It's a f***ed up situation when the one that you love is never enough
It's a f***ed up fascination when the one that you trust is trading for lust
It's a f***ed up situation
So we lock the door behind us cause we both know the truth
It's a fucked up situation when the one that you love is never enough
It's a f***ed up fascination when the one that you trust is trading for lust
It's a f***ed up sit...
It's a f***ed up situation when the one that you love is never enough
It's a f***ed up fascination
It's a f***ed up situation

Völlig kaputte Situation (Bonus Track)

Ich sollte jetzt zu Hause sein
Es ist eine wirklich kleine Stadt
Ich schaue immer wieder über meine Schulter
Über meine Schulter
Wie viele Leute wissen es jetzt
Du hast eine Familie zu Hause
Du bist mit mir draußen und wir sind stoned
Es hat lange gedauert
Aber jetzt habe ich dich allein
Also schließen wir die Tür hinter uns ab
Weil wir beide die Wahrheit kennen
Es ist eine völlig kaputte Situation
Wenn die, die du liebst, nie genug ist
Es ist eine völlig kaputte Faszination
Es ist eine völlig kaputte Situation
Sie mag es hart und ich auch
Ihre Knie werden schwarz und blau
Die Rezeption ruft ständig an
Sie wirft das Telefon quer durch den Raum
Also hoffen wir, dass uns niemand findet, denn wir beide kennen die Wahrheit
Es ist eine völlig kaputte Situation, wenn die, die du liebst, nie genug ist
Es ist eine völlig kaputte Faszination, wenn die, der du vertraust, gegen Lust tauscht
Es ist eine völlig kaputte Situation
Also schließen wir die Tür hinter uns ab, denn wir beide kennen die Wahrheit
Es ist eine völlig kaputte Situation, wenn die, die du liebst, nie genug ist
Es ist eine völlig kaputte Faszination, wenn die, der du vertraust, gegen Lust tauscht
Es ist eine völlig kaputte Sit...
Es ist eine völlig kaputte Situation, wenn die, die du liebst, nie genug ist
Es ist eine völlig kaputte Faszination
Es ist eine völlig kaputte Situation