Nothing Left to Say - My Darling Clementine translation in Russian

Nothing Left to Say

There will be times when he won't call you
There will be nights when you lie alone
And if you can't sleep because his memory haunts you
Darling please pick up the phone

Call me
Anytime
I'll be waiting with you on my mind
Call me
Night or day
Even if there's nothing to say

There will be songs that make me wonder
I'll hear your voice each time he sings
And if that band of gold he gave me starts to wear thin
Darling I'll give you a ring

Call me
Anytime
I'll be waiting with you on my mind
Call me
Night or day
Even if there's nothing to say

There will be tears before bedtime
You'll hear my footsteps echo down the hall
And if the door to my dream home is slammed too many times
Darling I'll give me a call

Call me
Anytime
I will be waiting with you on my mind
Call me
Night or day
Even if there's nothing to say

Нечего больше сказать

Бывают дни, когда он не звонит тебе,
Бывают ночи, когда ты лежишь один,
И если не спится, ведь память о нём преследует,
Дорогой, возьми телефон, не молчи.

Звони мне,
В любое время,
Я буду ждать, думая о тебе,
Звони мне,
Ночью или днём,
Даже когда нечего сказать.

Порой мелодии будят сомненья,
Твой голос слышу в его словах,
И если кольцо, что он дал, потеряет значенье,
Дорогой, наберу твой номер я.

Звони мне,
В любое время,
Я буду ждать, думая о тебе,
Звони мне,
Ночью или днём,
Даже когда нечего сказать.

Слёзы на подушке перед сном,
Шаги мои в пустом коридоре,
И если дверь дома мечты захлопнётся громко,
Дорогой, позвоню себе тогда.

Звони мне,
В любое время,
Я буду ждать, думая о тебе,
Звони мне,
Ночью или днём,
Даже когда нечего сказать.