Lyrics and translation My Dying Bride - A Kiss to Remember
And
drink
up
my
scarlet
И
выпей
мое
алое
вино.
Kiss
me
deep
Поцелуй
меня
крепко.
Kiss
me
deep
and
love
me
forever
more
Поцелуй
меня
крепко
и
люби
меня
вечно.
Bloody
love
Чертова
любовь
Bloody
love
inside
of
you
Чертова
любовь
внутри
тебя.
Thank
God,
there′s
nothing
I
can
do
Слава
богу,
я
ничего
не
могу
поделать.
Come
with
me
my
friend,
come
and
see
the
end
Пойдем
со
мной,
мой
Друг,
пойдем
и
увидим
конец.
And
let
me
swallow
up
your
pain
И
позволь
мне
проглотить
твою
боль.
Leave
the
village
lights,
step
into
the
night
Оставь
деревенские
огни,
шагни
в
ночь,
Open
your
mouth
to
my
bloody
rain
Открой
рот
навстречу
моему
кровавому
дождю.
And
at
your
second
birth,
we
will
slay
the
earth
И
при
твоем
втором
рождении
мы
уничтожим
землю.
And
stalk
mankind
'til
Heaven
burns
И
преследовать
человечество,
пока
небеса
не
сгорят.
Just
lay
down
for
me,
naked
for
me
to
see
Просто
ляг
для
меня,
обнаженный,
чтобы
я
мог
видеть.
It′s
just
one
kiss,
that's
all
I
need
Это
всего
лишь
один
поцелуй,
это
все,
что
мне
нужно.
Take
me
down
Возьми
меня
с
собой.
Down
to
the
bloody
shore
Вниз
к
кровавому
берегу.
Dig
me
deep,
dig
me
deep
Копай
меня
глубже,
копай
меня
глубже.
And
leave
me
forever
more
И
оставь
меня
навсегда.
Down
with
all
of
them
Долой
их
всех!
And
forget
me
И
забудь
меня.
Like
you
forgot
the
rest
of
them
Как
будто
ты
забыл
об
остальных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Stainthorpe, Andrew Craighan, Calvin Robertshaw, Adrian Jackson, Richard Miah, Martin Powell
Attention! Feel free to leave feedback.