My Dying Bride - Here in the Throat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Dying Bride - Here in the Throat




I need him
Он мне нужен.
To wash me of my sin
Чтобы смыть с меня мой грех.
To take me from this place
Чтобы забрать меня отсюда.
To heal me of my wounds
Чтобы исцелить меня от моих ран.
I need him
Он мне нужен.
To clean your mark off me
Чтобы стереть с меня твой след.
To wipe you from my eyes
Чтобы стереть тебя с моих глаз.
To strike you from my heart
Чтобы вычеркнуть тебя из своего сердца.
I need him
Он мне нужен.
I know, not what, I do or say
Я знаю, но не то, что я делаю или говорю.
But I, do what, I say and believe
Но я делаю то, что говорю, и верю.
You need him
Он нужен тебе.
To take you from this place
Чтобы забрать тебя отсюда.
To heal you from your wounds
Чтобы исцелить тебя от твоих РАН.
You need him
Он нужен тебе.
To clean my mark off you
Чтобы стереть с тебя свою метку.
To wipe me from your eyes
Чтобы стереть меня с твоих глаз.
To strike me from your heart
Чтобы вырвать меня из своего сердца.
You need him
Он нужен тебе.
You are, nothing to me, anymore
Ты для меня больше ничто.
I hope, I mean, nothing to you
Надеюсь, я имею в виду, что для тебя это ничего не значит.
I want a place to hide, somewhere far from your side
Я хочу укрыться где-нибудь подальше от тебя.
There is no stopping you, there′s nothing you won't do
Ничто не остановит тебя, нет ничего, чего бы ты не сделал.
You′re killing for your God, the stench that you
Ты убиваешь ради своего Бога, зловония, которое ты ...
Have trod
Протоптали
The world is black to you, until you slay me too
Мир черен для тебя, пока ты не убьешь и меня.
I'm wasted under you, I meant nothing at all
Я опустошен тобой, я вообще ничего не значил.
Thank God I wasted you, no longer will I fall
Слава богу, я потратил тебя впустую, я больше не упаду.
I will live again
Я буду жить снова.
Your grasp on me has gone
Твоя хватка на мне исчезла.
Your downfall and your end
Твое падение и твой конец.
At last my peace has come
Наконец-то я обрел покой.
Before I end let me tell you
Прежде чем я закончу позволь мне сказать тебе
Never lay down for anyone at all
Никогда ни за кого не ложись.





Writer(s): Aaron Stainthorpe, Andrew Craighan, Calvin Robertshaw, Adrian Jackson, Richard Miah, Martin Powell


Attention! Feel free to leave feedback.