Lyrics and translation My Dying Bride - Scarborough Fair
Take
the
Linton
Falls
water
so
white
Prends
l'eau
des
chutes
de
Linton,
si
blanche
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
From
cold
it′s
bed
then
up
to
the
sky
De
son
lit
froid
jusqu'au
ciel
And
then
she'll
be
a
true
love
of
mine
Et
alors
elle
sera
ma
véritable
amour
Ask
for
angels
a
chariot
to
make
Demande
aux
anges
de
faire
un
char
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
With
swan
feathers
black
and
the
wings
of
the
night
Avec
des
plumes
de
cygne
noires
et
les
ailes
de
la
nuit
She
will
breathe
the
true
love
of
mine
Elle
respirera
le
véritable
amour
que
je
porte
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Vas-tu
à
la
foire
de
Scarborough
?
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
Remember
me
to
one
who
lives
there
Rappelle-moi
à
celle
qui
y
vit
For
once
she
was
a
true
love
of
mine
Car
autrefois,
elle
était
mon
véritable
amour
Have
her
make
me
a
cambric
shirt
Demande-lui
de
me
faire
une
chemise
de
batiste
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
Without
no
seam
nor
fine
needle
work
Sans
couture
ni
travail
de
fine
aiguille
And
then
she′ll
be
a
true
love
of
mine
Et
alors
elle
sera
mon
véritable
amour
Tell
her
to
weave
it
in
a
sycamore
wood
lane
Dis-lui
de
la
tisser
dans
une
allée
de
bois
de
sycomore
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
And
gather
it
all
with
a
basket
of
flowers
Et
de
tout
rassembler
avec
un
panier
de
fleurs
And
then
she'll
be
a
true
love
of
mine
Et
alors
elle
sera
mon
véritable
amour
Dear,
when
thou
has
finished
thy
task
Chérie,
quand
tu
auras
terminé
ta
tâche
Parsley,
Sage,
Rosemary
and
Thyme
Persil,
Sauge,
Romarin
et
Thym
Come
to
me,
my
hand
for
to
ask
Viens
à
moi,
ma
main
pour
demander
For
thou
then
art
a
true
love
of
mine
Car
tu
seras
alors
mon
véritable
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.