My Dying Bride - Some Velvet Morning - translation of the lyrics into Russian
My Dying Bride Some Velvet Morning

My Dying Bride - Some Velvet Morning

Lyrics and translation My Dying Bride - Some Velvet Morning




Some Velvet Morning
Бархатное утро
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,
I'm gonna open up your gate
Я открою твои ворота,
And maybe tell you 'bout Phaedra
И, быть может, расскажу тебе о Федре,
And how she gave me life and how she made it end
О том, как она дала мне жизнь и как ее отняла.
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,
I'm gonna open up your gate
Я открою твои ворота,
And maybe tell you 'bout Phaedra
И, быть может, расскажу тебе о Федре,
And how she gave me life and how she made it end
О том, как она дала мне жизнь и как ее отняла.
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,
Flowers are the things we knew
Цветы – это то, что мы знали,
Secrets are the things we grew
Тайны – это то, что мы взрастили,
Learn from us very much
Многому у нас научись,
Look at us, but do not touch
Смотри на нас, но не трогай.
Phaedra is my name
Федра – мое имя.
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,
I'm gonna open up your gate
Я открою твои ворота,
And maybe tell you 'bout Phaedra
И, быть может, расскажу тебе о Федре,
And how she gave me life and how she made it end
О том, как она дала мне жизнь и как ее отняла.
Some velvet morning when I'm straight
Однажды бархатным утром, когда я буду в порядке,




Writer(s): Lee Hazlewood
My Dying Bride - Meisterwork 2
Album
Meisterwork 2
date of release
07-06-2005

1 She Is the Dark
2 Catching Feathers
3 Two Winters Only
4 Follower
5 Your River
6 Some Velvet Morning
7 Roads
Attention! Feel free to leave feedback.