Uwasa - My Hair is Bad translation in German

Uwasa

このまま二人は
どこか遠く遠くまで
誰にも行き先も言わないまま
さよなら さよなら
死んだと思ってもいい
僕らを探さないで

いつもの場所で降りないで
分かるから何にも言わないで

それから何年後 誰かが描写して
そのまま二人は美しい噂になったんだ

Das Gerücht

Wenn wir zwei so bleiben,
irgendwohin in weite Ferne,
ohne jemandem zu sagen, wohin es geht,
auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Du kannst ruhig denken, wir wären tot,
such uns nicht.

Steig nicht am gewohnten Ort aus,
ich verstehe es, sag einfach nichts.

Und dann, Jahre später, beschrieb es jemand,
und so wurden wir zwei zu einem wunderschönen Gerücht.