My Hair is Bad - カモフラージュ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Hair is Bad - カモフラージュ




そう 愛だったんだって気づいたんだ
я понял, что это была любовь.
直感で分かったんだ
я понял это благодаря своей интуиции.
僕のアンサーは優しさだけだった
моим единственным ответом была доброта.
もっと遊んでいよう
давайте поиграем еще.
来週は三人で海に行こう
давай сходим на пляж вместе на следующей неделе.
今の若さが羨ましくなるまで
пока я не позавидовал своей молодости.
早朝の匂い
Запах раннего утра
騒々しい報道のニュース
Новость о шумном освещении
教会の上に光った銀色の十字架
Серебряный крест над церковью
川沿いに立った火ばしら
Костер, который стоял у реки
ミファを失ったピアニカ
я потерял свою мифу, пианику.
裏庭に落ちた稲妻
Молния на заднем дворе
もう心が宇宙に気づいたんだ
мой разум уже заметил вселенную.
そうするとどうだろう
как насчет этого?
帽子が飛ばされた
мою шляпу сорвало ветром.
そう 天に昇っていこう
да, давайте вознесемся на небеса.
いつだって叶うとイメージして
я всегда представлял, что это сбудется.
僕らのナンバーは"333"なんだ
наш номер - 333.
もっと繰り返そう
давайте повторим еще раз.
来年もあの初詣に行こう
давай сходим в этот хацумодэ и в следующем году
昔の若さが微笑ましくなるまで
Пока старый юноша не улыбнется
愛称に愛情が芽生えてくるまで
пока привязанность к прозвищу не вырастет
輝いていたいなら自由でいて
если вы хотите блистать, будьте свободны.
代償も迷走も必要なかったね
тебе не нужно было платить, тебе не нужно было теряться.
星に選ばれた
меня выбрали звездой.
青春だったんだ
это была молодость.
いつだって終わって気がついた
я всегда понимал, что все кончено.
思い出はあの頃の今だった
я помню то время.
龍を宿していよう
давайте заведем дракона.
いつだって思い通りでいよう
я всегда буду делать то, что хочу.
本当はいつまでも あぁ
на самом деле, навсегда.
そう 愛は感情じゃないと気づいたハートが
да, я понял, что любовь - это не эмоция.
潤ってもう乾くことがないこと
она больше не высохнет после того, как ее увлажнят.
教えてくれたんだ
он научил меня.
もっと笑っていよう
давайте еще посмеемся.
来週も来年も再来年も
на следующей неделе, в следующем году, в следующем году
僕らはいま誓おう
сейчас мы поклянемся.
いくつになっても心は自由であることを
независимо от того, сколько тебе лет, твое сердце свободно.





Writer(s): Tomomi Shiiki


Attention! Feel free to leave feedback.