Lyrics and translation My Kid Brother - Aint That Cool

Aint That Cool

Baby, I'm your fool
I get so sick when I'm with you
I'm sad to say I never knew
That this whole time I was your fool

Made up my mind
I'm done with you, ain't got the time
To see this through and yeah, you'll find
But it ain't that cool when you say, "you're mine"
It ain't that cool when I'm your guy
But I ain't that cool, nah I ain't that cool

Mama said, "what you don't know won't kill you"
All this fun that you don't have
Elementary as it may seem
Just let me tell it to you

Baby, I'm your fool
I get so sick when I'm with you
I'm sad to say I never knew
That this whole time I was your fool
I never knew I was your fool
But I ain't that cool, nah I ain't that cool

I don't know
Where this career is gonna go
And if it's merely just a show
But still I feel that I'm a joke
Sad and weird, yes I'm a joke

Mama said, "what you don't know won't kill you"
All this fun that you don't have
Elementary as it may seem
Just let me tell it to you

Baby, I'm your fool
I get so sick when I'm with you
I'm sad to say I never knew
That this whole time I was your fool
I never knew I was your fool
But I ain't that cool, nah I ain't that cool

All this mud and O2
And I can see your eyes
I will see you soon
So let it flow through your veins but don't you cry

Mama said, "what you don't know won't kill you"
All this fun that you don't have
Elementary as it may seem
Just let me tell it to you

Baby, I'm your fool
I get so sick when I'm with you
I'm sad to say I never knew
That this whole time I was your fool
I never knew I was your fool
But I ain't that cool, nah I ain't that cool
Nah I ain't that...

Это не так круто

Детка, я твой дурак
Мне так плохо, когда я с тобой
Грустно признавать, что я никогда не знал,
Что все это время был твоим дураком

Решил
С тобой покончено, нет времени
Доводить это до конца, и да, ты найдешь другого,
Но это не так круто, когда ты говоришь: "Ты мой"
Это не так круто, когда я твой парень
Но я не такой крутой, нет, я не такой крутой

Мама сказала: "Чего ты не знаешь, то тебя не убьет"
Все это веселье, которого у тебя нет
Каким бы элементарным это ни казалось
Просто позволь мне сказать тебе это

Детка, я твой дурак
Мне так плохо, когда я с тобой
Грустно признавать, что я никогда не знал,
Что все это время был твоим дураком
Я никогда не знал, что был твоим дураком
Но я не такой крутой, нет, я не такой крутой

Я не знаю
Куда пойдет эта карьера
И если это просто шоу
Но все же я чувствую себя шутом
Грустный и странный, да, я шут

Мама сказала: "Чего ты не знаешь, то тебя не убьет"
Все это веселье, которого у тебя нет
Каким бы элементарным это ни казалось
Просто позволь мне сказать тебе это

Детка, я твой дурак
Мне так плохо, когда я с тобой
Грустно признавать, что я никогда не знал,
Что все это время был твоим дураком
Я никогда не знал, что был твоим дураком
Но я не такой крутой, нет, я не такой крутой

Вся эта грязь и кислород
И я вижу твои глаза
Я скоро увижу тебя
Так пусть это течет по твоим венам, но не плачь

Мама сказала: "Чего ты не знаешь, то тебя не убьет"
Все это веселье, которого у тебя нет
Каким бы элементарным это ни казалось
Просто позволь мне сказать тебе это

Детка, я твой дурак
Мне так плохо, когда я с тобой
Грустно признавать, что я никогда не знал,
Что все это время был твоим дураком
Я никогда не знал, что был твоим дураком
Но я не такой крутой, нет, я не такой крутой
Нет, я не такой...