Lyrics and translation My Life With the Thrill Kill Kult - Burning Dirt

Burning Dirt

"Look at me! I'll help you if you want me to. Don't be afraid. I'm
Blind but I can see through your soul, and I can tell you're good. I can
See the color of souls, and yours is white. That's why I'm here. I want
To help you. Though I'm not sure I can. I will pray every day for you.
From the dark well of lonliness, I will pray for you, so I can keep evil
Away. May Heaven help you... Heaven help you... Heaven help you..."

BUT NOT FOR LONG!

The red hand takes the purple terror
Love cannot untie these knots
When we escaped from the madhouse
We were locked out
Tonight we murder
Who why murdered?
A claustrophobic dwarf
He paints a picture
Quite unlike ours he mixes colors all together
And paints a cloud
We heard them say let's clear our names
Let's fade and sing this song of twisted puppets
Filled with hate we will wait
But not for long!
Tonight we murder
Who why murdered?
Upon the stains of battle we lay
We will wait
But not for long!
These twisted puppets
Filled with hate we will wait
But not for long!
Tonight we murder
Who why murdered

Terre brûlante

"Regarde-moi ! Je t'aiderai si tu le veux. N'aie pas peur. Je suis
Aveugle mais je peux voir à travers ton âme, et je peux te dire que tu es bien. Je peux
Voir la couleur des âmes, et la tienne est blanche. C'est pourquoi je suis ici. Je veux
T'aider. Bien que je ne sois pas sûr de pouvoir le faire. Je prierai tous les jours pour toi.
Du puits sombre de la solitude, je prierai pour toi, afin de pouvoir éloigner le mal
Loin de toi. Que le ciel t'aide... Que le ciel t'aide... Que le ciel t'aide..."

MAIS PAS POUR LONGTEMPS !

La main rouge prend la terreur violette
L'amour ne peut pas défaire ces nœuds
Lorsque nous nous sommes échappés du asile
Nous avons été enfermés dehors
Ce soir, nous tuons
Qui pourquoi assassiné ?
Un nain claustrophobe
Il peint un tableau
Pas comme le nôtre, il mélange toutes les couleurs
Et peint un nuage
Nous les avons entendus dire effaçons nos noms
Laissons-nous fondre et chantons cette chanson de marionnettes tordues
Rempli de haine, nous attendrons
Mais pas pour longtemps !
Ce soir, nous tuons
Qui pourquoi assassiné ?
Sur les taches de la bataille, nous nous couchons
Nous attendrons
Mais pas pour longtemps !
Ces marionnettes tordues
Rempli de haine, nous attendrons
Mais pas pour longtemps !
Ce soir, nous tuons
Qui pourquoi assassiné