Lyrics and translation My Life With the Thrill Kill Kult - Dirty Little Secrets
So
you
wanna
do
something
that's
a
little
bit
not
too
Итак,
ты
хочешь
сделать
что-то,
что
немного
не
слишком
Afro-centric-erotic-spage-groove-jazz-funk-acid-punk?
Афро-центрический-эротический-спейдж-грув-джаз-фанк-кислотный-панк?
Come
on,
what
do
you
want?
Ну
же,
чего
ты
хочешь?
Come
on,
baby
Давай,
детка
It's
all
about
power
baby
Все
дело
в
силе
детка
You
know
what
I'm
saying?
Понимаешь,
о
чем
я?
It's
all
about
sleep
walking
through
this
endless
night
Все
дело
в
том,
чтобы
спать,
гуляя
по
этой
бесконечной
ночи.
You
want
me
to
make
you
feel
Ты
хочешь,
чтобы
я
заставил
тебя
почувствовать
...
Like
you
ain't
never
felt
before,
baby?
Как
будто
ты
никогда
не
чувствовала
этого
раньше,
детка?
Tell
me
all
your
dirty
little
secrets
Расскажи
мне
все
свои
маленькие
грязные
секреты.
Dirty
little
secrets
Маленькие
грязные
секреты
I'm
coming
up
to
you
Я
подхожу
к
тебе.
Like
some
kinda
white
witch
in
a
fever,
baby
Как
какая-то
белая
ведьма
в
лихорадке,
детка
Don't
tell
me
to
control
myself
Не
говори
мне
держать
себя
в
руках.
I
mean,
you
don't
want
me
to
control
myself,
do
you?
Я
имею
в
виду,
ты
не
хочешь,
чтобы
я
контролировала
себя,
не
так
ли?
Tell
me
all
your
dirty
little
secrets
Расскажи
мне
все
свои
маленькие
грязные
секреты.
Dirty
little
secrets
Маленькие
грязные
секреты
I
just
want
you
to
slip
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
ускользнул.
Your
tongue
up
a
little
closer
Твой
язык
чуть
ближе.
And
relate
to
me
baby
И
относись
ко
мне,
детка.
You
know
what
I'm
saying?
Понимаешь,
о
чем
я?
Tell
me
all
your...
Расскажи
мне
все
свои...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lydia Lunch, Buzz Mc Coy, Marsten Daley
Attention! Feel free to leave feedback.