Lyrics and translation My Life With the Thrill Kill Kult - Do You Wanna Get Funky With Me

Do You Wanna Get Funky With Me

Do you wanna get funky... with me
The lady smiled at me
When she asked me about the possibility
That we might spend some time alone
And among the thoughts that filled my head
When she looked in my eyes and slowly said
Do you wanna get funky... with me
Do you wanna get funky
The idle mind is a playground for the Devil
Do you wanna get funky with me
Do you wanna
Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
The way she smiled at me
Told me I have the opportunity
To see how funky she could be
And when I looked into her eyes
The fires that the Hell made me realize
Her flame was burning just for me
Her vader tempted me
I closed my eyes, it was plain to see
She was the Devil in disguise
And oh, the message she'd relay
When she would take my eyes
Do you wanna get funky with me, do you wanna
Wow!
The idle mind is a playground for the Devil
Do you wanna get funky with me
Do you wanna
It's so hot, I'm movin' up
It's so hot, I'm movin' up
It's so hot, I'm movin' up, hot
It's so hot, I'm movin' up, hot (hot)
It's so hot, I'm movin' up, hot
It's so hot, I'm movin' up, hot
It's so hot, I'm movin' up, hot
It's so hot, I'm movin' up
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
I wanna set you on fire
'Cause it's hot, 'cause it's hot, 'cause it's hot
I can't believe we've in
Love's for love and hurt she said
I'd love to reach it for my soul
And then I knew I'd have no choice
But to meet the man with the ghetto voice
Do you wanna get funky (do you wanna, do you wanna, do you wanna)
The idle mind is a playground for the Devil
Do you wanna get funky with me
Do you wanna get funky
Do you wanna get funky with me
Do you wanna

Хочешь повеселиться со мной?

Хочешь повеселиться... со мной?
Леди улыбнулась мне,
Когда спросила о возможности
Того, что мы могли бы провести немного времени наедине.
И среди мыслей, что заполнили мою голову,
Когда она посмотрела мне в глаза и медленно произнесла:
Хочешь повеселиться... со мной?
Хочешь повеселиться?
Праздный разум – это игровая площадка для Дьявола.
Хочешь повеселиться со мной?
Хочешь?
Хочешь повеселиться (хочешь повеселиться?)
Хочешь повеселиться (хочешь повеселиться?)
Хочешь повеселиться (хочешь повеселиться?)
Хочешь повеселиться (хочешь повеселиться?)
То, как она мне улыбнулась,
Сказало мне, что у меня есть возможность
Увидеть, насколько заводной она может быть.
И когда я посмотрел в её глаза,
Огни Ада дали мне понять,
Что её пламя горело только для меня.
Её взгляд искушал меня.
Я закрыл глаза, это было очевидно:
Она была Дьяволом в обличье женщины.
И о, какое послание она передавала,
Когда завладевала моим взглядом:
Хочешь повеселиться со мной? Хочешь?
Вау!
Праздный разум – это игровая площадка для Дьявола.
Хочешь повеселиться со мной?
Хочешь?
Так жарко, я завожусь.
Так жарко, я завожусь.
Так жарко, я завожусь, жарко.
Так жарко, я завожусь, жарко (жарко).
Так жарко, я завожусь, жарко.
Так жарко, я завожусь, жарко.
Так жарко, я завожусь, жарко.
Так жарко, я завожусь.
О нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я хочу тебя зажечь,
Потому что жарко, потому что жарко, потому что жарко.
Не могу поверить, что мы в...
Любовь ради любви и боли, сказала она.
Я хотел бы достичь этого для моей души.
И тогда я понял, что у меня нет выбора,
Кроме как встретиться с человеком с голосом из гетто.
Хочешь повеселиться (хочешь, хочешь, хочешь?)
Праздный разум – это игровая площадка для Дьявола.
Хочешь повеселиться со мной?
Хочешь повеселиться?
Хочешь повеселиться со мной?
Хочешь?