Lyrics and translation My Life With the Thrill Kill Kult - Girl Without a Planet (Slut of Saturn Mix)

Girl Without a Planet (Slut of Saturn Mix)

She wakes up in the mornin′ with a zodiac smile
Steps inside the body of a lost and lonely child
Made up for the mirror
With makeup like a whore
A hurricane churns in her brain
Little Miss No-Tomorrow
She's the girl without a planet
A girl without a home
She′s the girl without a planet
An angel all alone
There's garbage in her veins and reptiles in her head
Pretty poison nightmare with serpents in her bed
After dusk her eyes glow
For the tease of sex
Play with bombs and things explode
Little Miss No-Tomorrow
It's time to think it over
It′s time you learn to heal
It′s time you change the record
Spin the wheel
Girl without a planet
She's the girl without a planet
Girl without a planet

Девушка без планеты (версия "Шлюха Сатурна")

Она просыпается утром с улыбкой зодиака,
Входит в тело потерянного и одинокого ребенка.
Наряжается перед зеркалом,
С макияжем как у шлюхи.
Ураган бушует в ее мозгу,
Маленькая Мисс "Нет Завтра".
Она — девушка без планеты,
Девушка без дома.
Она — девушка без планеты,
Ангел в полном одиночестве.
В ее венах мусор, а в голове рептилии,
Прекрасный ядовитый кошмар со змеями в постели.
После заката ее глаза светятся,
От предвкушения секса.
Играет с бомбами, и вещи взрываются,
Маленькая Мисс "Нет Завтра".
Пора тебе все обдумать,
Пора тебе научиться исцеляться.
Пора тебе сменить пластинку,
Вращать колесо.
Девушка без планеты,
Она — девушка без планеты,
Девушка без планеты.