Hit and Run Holiday - My Life With the Thrill Kill Kult translation in German

Hit and Run Holiday

I'm tired of just driving around
Let's go some place
Alright, like where are we going?
Anywhere, just as long as we stay out good and late

Let go, and swing it to the street beat
Put the road under your wheels and burn, baby
Tune into the high life, take it on a wild, wild ride

Let go, and take it to the speedway
Get into the action and kiss it all goodbye, bye baby
Pull it into outer space living in a wild, wild race

Move into your mind's eye
Running with the wind
Super sonic cool drag
Little hit and run heroine

Let go, and swing it to the street beat
Put the road under your wheels and burn, baby
Tune into the high life, take it on a wild, wild ride

Bye, bye baby
Let go, bye, bye baby
Let go, bye, bye baby
Let go, bye, bye baby

Let go, bye, bye baby
Let go, bye, bye baby
Let go, bye, bye baby
Let go, bye, bye baby

Bye, bye baby

Unfallfahrten-Ferien

Ich hab genug vom bloßen Herumfahren
Lass uns irgendwo hingehen
Okay, aber wohin fahren wir?
Irgendwohin, Hauptsache wir bleiben mal richtig lange wach

Lass los und schwing dich zum Straßenbeat
Leg die Straße unter deine Räder und lass sie krachen, Baby
Stell dich auf das High Life ein, unternimm eine wilde, wilde Fahrt

Lass los und bring es auf die Rennstrecke
Steig ins Geschehen ein und küss alles Lebewohl, bye Baby
Zieh es hoch in den Weltraum, leb in einem wilden, wilden Rennen

Tauch ein in dein geistiges Auge
Lauf mit dem Wind
Überschallschneller cooler Drag
Kleine Unfallfahrten-Heldin

Lass los und schwing dich zum Straßenbeat
Leg die Straße unter deine Räder und lass sie krachen, Baby
Stell dich auf das High Life ein, unternimm eine wilde, wilde Fahrt

Bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby

Lass los, bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby
Lass los, bye, bye Baby

Bye, bye Baby