Lyrics and translation My Life With the Thrill Kill Kult - The Velvet Edge
I
don't
hurt
anybody
by
walking
barefoot
Je
ne
fais
de
mal
à
personne
en
marchant
pieds
nus
I
don't
hurt
anybody
by
working
in
the
garden
Je
ne
fais
de
mal
à
personne
en
travaillant
dans
le
jardin
I
don't
hurt
anybody
by
just
running
around
at
night
Je
ne
fais
de
mal
à
personne
en
courant
la
nuit
I
don't
hurt
anybody
Je
ne
fais
de
mal
à
personne
I
just
want
to
be
myself
Je
veux
juste
être
moi-même
The
heat
is
on
La
pression
monte
Watch
out
baby
Attention
bébé
The
heat
is
on
La
pression
monte
Watch
out
baby
here
we
come
Attention
bébé,
nous
arrivons
The
heat
is
on
La
pression
monte
Watch
out
baby
Attention
bébé
The
heat
is
on
La
pression
monte
Yeah
we're
wild
on
on
the
run
Oui,
nous
sommes
sauvages
en
fuite
The
international
sin
set
La
scène
internationale
du
péché
A
scene
of
crime
Une
scène
de
crime
It's
hot
when
you're
in
C'est
chaud
quand
tu
es
dedans
The
international
sin
set
La
scène
internationale
du
péché
For
international
sin
Pour
le
péché
international
Didn't
somebody
tie
you
up
the
other
day
Quelqu'un
ne
t'a-t-il
pas
attaché
l'autre
jour
Yeah
Oui
Why
did
they
tie
you
up
Pourquoi
t'ont-ils
attaché
'Cause
i
said
that
i
was
leaving
Parce
que
j'avais
dit
que
je
partais
Didn't
somebody
tie
you
up
the
other
day
Quelqu'un
ne
t'a-t-il
pas
attaché
l'autre
jour
Yeah
i
was
forced
to
stay
some
place
like
a
slave
Oui,
j’ai
été
forcé
de
rester
quelque
part
comme
un
esclave
Sounds
real
groovy
and
the
house
is
smooth
Cela
semble
vraiment
génial
et
la
maison
est
agréable
There's
a
devil
on
the
floor
and
he
wants
to
groove
Il
y
a
un
diable
par
terre
et
il
veut
danser
To
the
kool
kool
rhythm
of
a
dangerous
beat
Au
rythme
cool
d'un
beat
dangereux
He's
shakin'
up
your
body
to
confuse
yor
feet
Il
secoue
ton
corps
pour
embrouiller
tes
pieds
Well
it's
time
to
move
it
Eh
bien,
il
est
temps
de
bouger
So
let's
get
to
it
Alors,
mettons-nous
au
travail
Trippin'
on
the
bass
Tripping
sur
la
basse
Ya
know
it
makes
me
want
to
do
it
Tu
sais
que
ça
me
donne
envie
de
le
faire
To
the
ladies
of
lust
Aux
dames
de
la
luxure
That
you'll
never
forget
Que
tu
n'oublieras
jamais
Keep
on
pumpin'
to
the
rhythm
of
the
jammin'
sin
set
Continue
de
pomper
au
rythme
du
jammin'
sin
set
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.