Valentine - Mỹ Linh translation in Russian

Valentine

Anh có còn nhớ mùa Valentine đầu tiên
Phút ấy anh nói ngập ngừng sao không thể quên
Nhìn ánh mắt nâu dịu dàng như hương mùa xuân
Nụ hôn rất lâu, ngày Valentine đầu tiên

Em không thể quên ngày Vanlentine đầu tiên
Phút ấy anh nói rằng anh thương em từ lâu
Rằng chỉ có em mùa xuân như thêm đẹp hơn
Rằng chỉ có em mùa Valentine dài hơn

Chiều thu vắng bóng anh em chẳng thấy vui
Vẫn mong mùa xuân sang anh về và em như thêm đẹp hơn
Là những lúc nắng hanh đông về vắng anh
Lễ Valentine năm nay đẹp hơn thế

Mùa thu vắng bóng anh âm thầm lá rơi
Vẫn mong xuân sang anh về để mình yêu nhau nhiều hơn
Vì những lúc có anh xuân rạng rỡ hơn
Lễ Vanlentine năm nay đẹp hơn thế

Em không thể quên ngày Vanlentine đầu tiên
Phút ấy anh nói rằng anh thương em từ lâu
Rằng chỉ có em mùa xuân như thêm đẹp hơn
Rằng chỉ có em mùa Valentine dài hơn

Chiều thu vắng bóng anh em chẳng thấy vui
Vẫn mong mùa xuân sang anh về và em như thêm đẹp hơn
Là những lúc nắng hanh đông về vắng anh
Lễ Valentine năm nay đẹp hơn thế

Mùa thu vắng bóng anh âm thầm lá rơi
Vẫn mong xuân sang anh về để mình yêu nhau nhiều hơn
Vì những lúc có anh xuân rạng rỡ hơn
Lễ Vanlentine năm nay đẹp hơn thế

Chiều thu vắng bóng anh em chẳng thấy vui
Vẫn mong mùa xuân sang anh về và em như thêm đẹp hơn
Là những lúc nắng hanh đông về vắng anh
Lễ Valentine năm nay đẹp hơn thế

Mùa thu vắng bóng anh âm thầm lá rơi
Vẫn mong xuân sang anh về để mình yêu nhau nhiều hơn
Vì những lúc có anh xuân rạng rỡ hơn
Lễ Vanlentine năm nay đẹp hơn thế

День святого Валентина

Ты помнишь первый Валентина день?
Ты робко говорил, забыть нельзя.
Твои глаза, как нежный весенний цвет.
Долгий поцелуй в день первого Валентина.

Не забыть мне первый Валентина день.
Тогда сказал, что давно любишь меня.
Что лишь со мной весна прекрасней вдвойне.
Что лишь со мной длиннее Валентина.

Осенний вечер без тебя так пуст.
Жду весну, чтоб ты вернулся, и я расцвела.
Когда зимой нет тебя в солнечный день.
День Валентина в этом году светлей.

Осень без тебя, листья падают в тиши.
Жду весну, чтоб ты вернулся, любовь крепчала.
Ведь с тобою весна сияет ярче.
День Валентина в этом году светлей.

Не забыть мне первый Валентина день.
Тогда сказал, что давно любишь меня.
Что лишь со мной весна прекрасней вдвойне.
Что лишь со мной длиннее Валентина.

Осенний вечер без тебя так пуст.
Жду весну, чтоб ты вернулся, и я расцвела.
Когда зимой нет тебя в солнечный день.
День Валентина в этом году светлей.

Осень без тебя, листья падают в тиши.
Жду весну, чтоб ты вернулся, любовь крепчала.
Ведь с тобою весна сияет ярче.
День Валентина в этом году светлей.

Осенний вечер без тебя так пуст.
Жду весну, чтоб ты вернулся, и я расцвела.
Когда зимой нет тебя в солнечный день.
День Валентина в этом году светлей.

Осень без тебя, листья падают в тиши.
Жду весну, чтоб ты вернулся, любовь крепчала.
Ведь с тобою весна сияет ярче.
День Валентина в этом году светлей.