Lyrics and translation My Little Pony - New Day

New Day

Open my eyes, the sun is smiling down on me
Beautiful shine and everything is sparkling
Feeling powerful, filled with bravery
Ready for anything, yeah
Let's go with all the friends that we love

It's a new day, a magical morning
Never boring, there's wonder everywhere
It's a new day, flying and soaring
We're exploring, we're gonna make our way
Calling everybody, you know who you are
Beautiful and stronger like a shining star
Ready to play
It's a new day

It's a delight, this bestie life is all we need
We can create this life, we're makin' history
Feeling wonderful, now we're shimmering
Ready for anything
Let's go with all the friends that we love

It's a new day, a magical morning
Never boring, there's wonder everywhere
It's a new day, flying and soaring
We're exploring, we're gonna make our way
Calling everybody, you know who you are
Beautiful and stronger like a shining star
Ready to play
It's a new day (it's a new day)

It's a magical life
Scream and shout, scream and shout, let it out
Let it out, it's a new day
Scream and shout, scream and shout, let it out
Let it out, it's a new day

Nouvelle Journée

J'ouvre les yeux, le soleil me sourit
Une belle lumière et tout brille
Je me sens puissante, pleine de courage
Prête à tout, oui
Allons-y avec tous les amis que nous aimons

C'est une nouvelle journée, un matin magique
Jamais ennuyeux, il y a des merveilles partout
C'est une nouvelle journée, on vole et on plane
On explore, on va y arriver
J'appelle tout le monde, vous savez qui vous êtes
Belle et plus forte comme une étoile brillante
Prête à jouer
C'est une nouvelle journée

C'est un délice, ce meilleur jour de la vie est tout ce dont nous avons besoin
Nous pouvons créer cette vie quand ils peuvent l'histoire
Je me sens merveilleuse, maintenant nous brillons
Prête à tout
Allons-y avec tous les amis que nous aimons

C'est une nouvelle journée, un matin magique
Jamais ennuyeux, il y a des merveilles partout
C'est une nouvelle journée, on vole et on plane
On explore, on va y arriver
J'appelle tout le monde, vous savez qui vous êtes
Belle et plus forte comme une étoile brillante
Prête à jouer
C'est une nouvelle journée (c'est une nouvelle journée)

C'est des lumières magiques
Crie et hurle, crie et hurle, laisse sortir
Laisse sortir, c'est une nouvelle journée
Crie et hurle, crie et hurle, laisse sortir
Laisse sortir, c'est une nouvelle journée