Starshine Time - My Little Pony translation in German

Starshine Time

(Everypony, c'mon)
Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da (time to shine now)
Da-da, da, da, da-da, da-da (you gotta shine now)

Hey, put those workin' hooves away
It's time to hit the beat (hit the beat)
The sun is down, the stars are shootin' far as the eye can see (woo)
Come on over, join the party
Just have fun with me (with me)
There ain't nopony here that's watchin' use your magic to believe (believe)

Oh-oh-oh
The stars aligned, the moon is shinin'
Oh-oh-oh (it's shinin', yup, it's shinin')
And can't you feel the night sky hummin'?
Oh-oh-oh (hummin', hummin')
It's like it's up there callin' out to me (callin' out to me)
To me

Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)
Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine

I said, "Put those workin' hooves away"
We're gettin' in the groove
We're out here shinin' brighter than the stars above the moon (moon)

Oh-oh-oh
Feels like I'm one with the aurora
Oh-oh-oh (we shine)
The magic's here, it's shinin' on us (on us)
Oh-oh-oh (so bright, it's shinin' on us)
It's like it's up there callin' out to me
To me, yeah

Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)
Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)

Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da

Sternenglanz Zeit

(Alle zusammen, los geht's)
Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da (Zeit zu strahlen jetzt)
Da-da, da, da, da-da, da-da (du musst jetzt strahlen)

Hey, legt die Arbeitshufe weg
Es ist Zeit, den Beat zu fühlen (den Beat zu fühlen)
Die Sonne ist untergegangen, die Sterne schießen so weit das Auge reicht (woo)
Komm rüber, mach mit bei der Party
Hab einfach Spaß mit mir (mit mir)
Es ist niemand hier, der zuschaut, nutze deine Magie, um zu glauben (zu glauben)

Oh-oh-oh
Die Sterne stehen günstig, der Mond scheint
Oh-oh-oh (er scheint, ja, er scheint)
Und kannst du den Nachthimmel nicht summen hören?
Oh-oh-oh (summen, summen)
Es ist, als ob er da oben nach mir ruft (nach mir ruft)
Nach mir

Sternenglanz Zeit, wir werden nur noch heller
Wir leuchten zusammen auf
Wir strahlen, strahlen, strahlen (wir strahlen)
Sternenglanz Zeit, wir werden nur noch heller
Wir leuchten zusammen auf
Wir strahlen, strahlen, strahlen

Ich sagte: "Legt die Arbeitshufe weg"
Wir kommen in Stimmung
Wir leuchten hier heller als die Sterne über dem Mond (Mond)

Oh-oh-oh
Fühlt sich an, als wäre ich eins mit der Aurora
Oh-oh-oh (wir strahlen)
Die Magie ist hier, sie scheint auf uns (auf uns)
Oh-oh-oh (so hell, sie scheint auf uns)
Es ist, als ob sie da oben nach mir ruft
Nach mir, ja

Sternenglanz Zeit, wir werden nur noch heller
Wir leuchten zusammen auf
Wir strahlen, strahlen, strahlen (wir strahlen)
Sternenglanz Zeit, wir werden nur noch heller
Wir leuchten zusammen auf
Wir strahlen, strahlen, strahlen (wir strahlen)

Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da