My Little Pony - Sweetest Time of the Year - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Little Pony - Sweetest Time of the Year




Sweetest Time of the Year
La plus belle période de l'année
What a day, magic everywhere
Quelle journée, la magie est partout
Snowflakes in the air
Des flocons de neige dans l'air
I wanna share with you
J'ai envie de partager avec toi
It's time to celebrate, to jingle all the way
C'est le moment de fêter, de faire sonner les cloches
Oh, there's so much we can do
Oh, il y a tellement de choses que nous pouvons faire
Reachin' for rainbows, spreadin' good cheer
On tend la main aux arcs-en-ciel, on répand de la joie
Cherish the moment, Winter Wishday is here
Chéris le moment, le Jour du vœu d'hiver est arrivé
Family and friends, and good times with you
Famille et amis, et de bons moments avec toi
It's the best thing to do
C'est la meilleure chose à faire
'Cause all I want to do is celebrate with you
Parce que tout ce que je veux, c'est fêter avec toi
Because I love you from my heart to your hooves
Parce que je t'aime de tout mon cœur jusqu'à tes sabots
We're makin' memories, everypony
On crée des souvenirs, tous les poneys
The holidays are here
Les fêtes sont
It's the sweetest time of the year
C'est la plus belle période de l'année
So much fun, a holly jolly time
Tellement de plaisir, un moment joyeux et festif
A joyful Wishentine
Une joyeuse Saint-Valentin du vœu
I wanna spend it with you
J'ai envie de le passer avec toi
Reachin' for rainbows, spreadin' good cheer
On tend la main aux arcs-en-ciel, on répand de la joie
Cherish the moment, it's the best time of year
Chéris le moment, c'est la meilleure période de l'année
Family and friends, and all ponykind
Famille et amis, et tous les poneys
Let's have a good time
Amusons-nous bien
'Cause all I want to do is celebrate with you
Parce que tout ce que je veux, c'est fêter avec toi
Because I love you from my heart to your hooves
Parce que je t'aime de tout mon cœur jusqu'à tes sabots
We're makin' memories, everypony
On crée des souvenirs, tous les poneys
The holidays are here
Les fêtes sont
It's the sweetest time of the year
C'est la plus belle période de l'année
(Lots of love, lots of love)
(Sabot à sabot, sabot à sabot)
The sweetest time of the year
La plus belle période de l'année
(Lots of love, lots of love)
(Sabot à sabot, sabot à sabot)
The sweetest time of the year
La plus belle période de l'année





Writer(s): Kayla Diamond, Joseph Colero


Attention! Feel free to leave feedback.