Skipping Down the Street - My Little Pony translation in Russian

Skipping Down the Street

So I got robbed in Bueno Aires
(Entre Cochabamba y San Juan)
And made me feel so sad, I had to drink champagne
But if I had fallen in love in Montevideo
(Una chica uruguaya)
I would have told you straight away
That probably wouldn′t have been so smart
It's my need to be with you, my love, in order to love you
We got to be together so I can make you love me
In this dream I′ve been having I'm taking you by the hand
And we're skipping down the street where I live
Just skipping down the street where I live
I did get robbed in Bueno Aires
But it wasn′t really all that dramatic
I never had the time to go to Montevideo
(El otro lado del rio)
So I got a box full of love and I′m going to open it when I come home
It's my need to be with you, my love, in order to love you
We got to be together so I can make you love me
In this dream I′ve been having I'm taking you by the hand
And we′re skipping down the street where I live
Just skipping down the street where I live
It's the need to be with me, my love, in order to love me
We got to be together so we can love each other
In the dreams you′re having I'm taking you by the hand
And we're skipping down the street where we live

Прогуливаясь по улице

Меня ограбили в Буэнос-Айресе
(Между Кочабамбой и Сан-Хуаном)
И мне стало так грустно, что пришлось пить шампанское
Но если бы я влюбилась в Монтевидео
(В уругвайскую девушку)
Я бы сразу тебе сказала
Хотя, возможно, это было бы не очень умно
Мне нужно быть с тобой, любимый, чтобы любить тебя
Нам нужно быть вместе, чтобы я могла заставить тебя полюбить меня
В этом сне, который мне снится, я беру тебя за руку
И мы прогуливаемся по улице, где я живу
Просто прогуливаемся по улице, где я живу
Меня действительно ограбили в Буэнос-Айресе
Но на самом деле это было не так драматично
У меня так и не нашлось времени съездить в Монтевидео
(На другой берег реки)
Так что у меня есть коробочка, полная любви, и я открою ее, когда вернусь домой
Мне нужно быть с тобой, любимый, чтобы любить тебя
Нам нужно быть вместе, чтобы я могла заставить тебя полюбить меня
В этом сне, который мне снится, я беру тебя за руку
И мы прогуливаемся по улице, где я живу
Просто прогуливаемся по улице, где я живу
Тебе нужно быть со мной, любимый, чтобы любить меня
Нам нужно быть вместе, чтобы мы могли любить друг друга
В снах, которые тебе снятся, я беру тебя за руку
И мы прогуливаемся по улице, где мы живем