Applebloom, Scootaloo & Sweetie Belle - Hearts as Strong as Horses - translation of the lyrics into German




Hearts as Strong as Horses
Herzen so stark wie Pferde
We're the toughest little ponies in town
Wir sind die taffsten kleinen Ponys der Stadt
Got the moves got the mojo
Haben die Moves, haben das Mojo
No harder working ponies around
Keine härter arbeitenden Ponys weit und breit
We are a trio
Wir sind ein Trio
Work as a team
Arbeiten als Team
We'll be the first ponies out on the flag waving scene
Wir werden die ersten Ponys sein, die die Flagge schwenken
We get going when the going gets tough
Wir legen los, wenn es hart auf hart kommt
We know our very best is just never enough
Wir wissen, dass unser Bestes einfach nie genug ist
We're kind of short
Wir sind etwas klein
But so what?
Na und?
We don't get defeated
Wir lassen uns nicht unterkriegen
We could take a little break
Wir könnten eine kleine Pause machen
But we don't need it
Aber wir brauchen sie nicht
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
We've got hearts
Wir haben Herzen
Hearts strong as horses
Herzen, stark wie Pferde
When we put our minds together
Wenn wir unsere Köpfe zusammenstecken, mein Lieber,
We can achieve
Können wir etwas erreichen
We're the cutie mark crusaders
Wir sind die Schönheitszeichen-Kreuzritter
And you should believe
Und du solltest glauben
We've got determination
Wir haben die Entschlossenheit
To represent the nation
Die Nation zu repräsentieren
For the Wiiiiiiiin!
Für den Sieeeeeeg!
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
We've got hearts as strong as horses
Wir haben Herzen, so stark wie Pferde
And we're playing to win
Und wir spielen, um zu gewinnen
As we gallop to glory
Während wir zum Ruhm galoppieren
We can conqer any challenge we're in
Wir können jede Herausforderung meistern, in der wir stecken, mein Schatz,
We've got hearts
Wir haben Herzen
Hearts strong as horses
Herzen, stark wie Pferde
Hearts strong as horses!
Herzen, stark wie Pferde!





Writer(s): Daniel Luke Ingram, Edward Louis Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.