My Morning Jacket - Believe (Nobody Knows) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Morning Jacket - Believe (Nobody Knows)




Believe (Nobody Knows)
Crois (Personne ne sait)
Time to roll, the answer floats on down the farthest shore
Il est temps de rouler, la réponse flotte sur la côte la plus lointaine
Of the mind
De l'esprit
Roll the dice that sailed the ship and all the doors will open
Jette les dés qui ont fait naviguer le navire et toutes les portes s'ouvriront
On down the line
Sur la ligne
Tend to roam, the lesson learned, and then forgotten over
Tend à errer, la leçon apprise, puis oubliée
In our time
En notre temps
In that moment I awoke among the smoke and mirrors
Dans ce moment, je me suis réveillé parmi la fumée et les miroirs
I was blind
J'étais aveugle
Believe, believe, believe, believe
Crois, crois, crois, crois
Nobody knows
Personne ne sait
Believe, believe, believe, BELIEVE
Crois, crois, crois, CROIS
Nobody knows for sure
Personne ne sait avec certitude
It begins and on and on, the baby's born, the elder's down
Cela commence et continue, le bébé naît, le vieil homme est à terre
All in their time
Tous à leur heure
Start at dawn, the setting sun, the day has come, my mind is open
Commence à l'aube, le soleil couchant, le jour est venu, mon esprit est ouvert
My, oh my (ah)
Mon, oh mon (ah)
Believe, believe, believe, believe
Crois, crois, crois, crois
Nobody knows
Personne ne sait
Believe, believe, believe, BELIEVE
Crois, crois, crois, CROIS
Nobody knows for sure
Personne ne sait avec certitude
Believe, believe, believe, believe
Crois, crois, crois, crois
Nobody knows
Personne ne sait
Believe, believe, believe, BELIEVE
Crois, crois, crois, CROIS
Nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait
Time to roll, the answer floats on by the farthest shore
Il est temps de rouler, la réponse flotte sur la côte la plus lointaine
Of the mind
De l'esprit
Roll the dice that sailed the ship and all the world will open
Jette les dés qui ont fait naviguer le navire et le monde entier s'ouvrira
All in its time
Tout en son temps
(Ah) Believe, believe, believe, believe
(Ah) Crois, crois, crois, crois
Nobody knows
Personne ne sait
Believe, believe, believe, BELIEVE
Crois, crois, crois, CROIS
Nobody knows, nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait, personne ne sait
Nobody
Personne





Writer(s): Jim James, Floria Schneider-esleben, Ralf Hutter


Attention! Feel free to leave feedback.