My Morning Jacket - Believe (Nobody Knows) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Morning Jacket - Believe (Nobody Knows)




Time to roll, the answer floats on down the farthest shore
Время катиться, ответ плывет вниз по самому дальнему берегу.
Of the mind
Разума
Roll the dice that sailed the ship and all the doors will open
Бросьте кости, которые плыли на корабле, и все двери откроются.
On down the line
Дальше по линии
Tend to roam, the lesson learned, and then forgotten over
Склонны скитаться, урок усвоен, а потом забыт.
In our time
В наше время
In that moment I awoke among the smoke and mirrors
В этот момент я проснулся среди дыма и зеркал.
I was blind
Я был слеп.
Believe, believe, believe, believe
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows
Никто не знает.
Believe, believe, believe, BELIEVE
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows for sure
Никто не знает наверняка.
It begins and on and on, the baby's born, the elder's down
Все начинается и продолжается, ребенок родился, старший умер.
All in their time
Всему свое время.
Start at dawn, the setting sun, the day has come, my mind is open
Начни с рассвета, заходящее солнце, день настал, мой разум открыт.
My, oh my (ah)
Боже мой, О боже (ах)
Believe, believe, believe, believe
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows
Никто не знает.
Believe, believe, believe, BELIEVE
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows for sure
Никто не знает наверняка.
Believe, believe, believe, believe
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows
Никто не знает.
Believe, believe, believe, BELIEVE
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows, nobody knows
Никто не знает, никто не знает.
Time to roll, the answer floats on by the farthest shore
Время катиться, ответ плывет дальше, к самому дальнему берегу.
Of the mind
Разума
Roll the dice that sailed the ship and all the world will open
Брось кости, что плыли на корабле, и весь мир откроется.
All in its time
Всему свое время.
(Ah) Believe, believe, believe, believe
(Ах) верь, верь, верь, верь.
Nobody knows
Никто не знает.
Believe, believe, believe, BELIEVE
Верь, верь, верь, верь.
Nobody knows, nobody knows, nobody knows
Никто не знает, никто не знает, никто не знает,
Nobody
никто не знает.





Writer(s): Jim James, Floria Schneider-esleben, Ralf Hutter


Attention! Feel free to leave feedback.