My Morning Jacket - In Its Infancy (The Waterfall) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Morning Jacket - In Its Infancy (The Waterfall)




In Its Infancy (The Waterfall)
Dans son enfance (La cascade)
Again x 10
Encore x 10
The idea was always there in its infancy
L'idée était toujours dans son enfance
The seed took root over many years
La graine a pris racine pendant de nombreuses années
An idea grows before it walks
Une idée grandit avant de marcher
And as it walks, it learns to run
Et en marchant, elle apprend à courir
And as it runs, it feels its form
Et en courant, elle ressent sa forme
The waterfall, can it be stopped?
La cascade, peut-elle être arrêtée ?
Again x 12
Encore x 12
Again I stop the waterfall by simply thinkin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en pensant simplement
Again I stop the waterfall before my breathin'
Encore une fois, j'arrête la cascade avant de respirer
Again I stop the waterfall by finally feelin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en ressentant enfin
Again I stop the waterfall by just believin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en croyant simplement
Again I stop the waterfall by simply thinkin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en pensant simplement
Again I stop the waterfall before my breathin'
Encore une fois, j'arrête la cascade avant de respirer
Again I stop the waterfall by finally feelin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en ressentant enfin
Again I stop the waterfall by just believin'
Encore une fois, j'arrête la cascade en croyant simplement
Again x 11
Encore x 11
The idea was always there in its infancy
L'idée était toujours dans son enfance
The seed took root over many years
La graine a pris racine pendant de nombreuses années





Writer(s): James Edward Olliges Jr


Attention! Feel free to leave feedback.