Lyrics and translation My Morning Jacket - Magic Bullet
Ain't
no
magic
bullet
come
from
magic
shell
Il
n'y
a
pas
de
solution
magique
qui
vienne
d'une
coquille
magique
No
other
way
to
put
it
Je
ne
sais
pas
comment
le
dire
autrement
Far
as
I
can
tell
Pour
autant
que
je
sache
Ain't
no
way
to
solve
a
problem
of
the
streets
Il
n'y
a
pas
de
moyen
de
résoudre
un
problème
de
la
rue
With
an
itchy
trigger
finger
Avec
un
doigt
qui
démange
sur
la
gâchette
Servant
of
disease
Serviteur
de
la
maladie
I
mean
come
on
Je
veux
dire,
allez
Oh
come
on
Oh,
allez
Hear
it
from
the
people
Écoute
le
peuple
Read
it
in
the
press
Lis
la
presse
Learn
it
at
the
steeple
Apprends-le
au
clocher
Forget
it
in
distress
Oublie-le
dans
la
détresse
Looking
for
salvation
Cherchant
le
salut
Just
a
little
help
Un
peu
d'aide
But
it
never
seems
to
find
me
Mais
ça
ne
semble
jamais
me
trouver
I'm
gonna
take
it
for
myself
Je
vais
le
prendre
pour
moi-même
I
mean
c'mon
Je
veux
dire,
allez
Oh
come
on
Oh,
allez
I
mean
c'mon
Je
veux
dire,
allez
Come
on
Allez
That
low
feeling
starts
to
get
to
me
Cette
sensation
de
vide
commence
à
m'atteindre
Need
to
find
escape
J'ai
besoin
de
m'échapper
So
smoke
it
fills
the
lungs
Alors
la
fumée
remplit
les
poumons
And
drink
corrupts
the
brain
Et
la
boisson
corrompt
le
cerveau
And
morals
get
confused
Et
la
morale
devient
confuse
In
a
desperate
mind
Dans
un
esprit
désespéré
And
there
ain't
no
wrong
or
right
Et
il
n'y
a
pas
de
bien
ou
de
mal
In
a
desperate
time
En
temps
de
désespoir
But
I
know
there's
a
solution
Mais
je
sais
qu'il
y
a
une
solution
(I
know
there's
a
solution)
(Je
sais
qu'il
y
a
une
solution)
Deep
within
myself
Au
plus
profond
de
moi-même
But
i
ain't
never
gonna
reach
it
Mais
je
ne
l'atteindrai
jamais
Without
somebody's
help
Sans
l'aide
de
quelqu'un
I
mean
a
come
on
Je
veux
dire,
allez
Oh,
come
on
Oh,
allez
I
mean
a
come
on
Je
veux
dire,
allez
Come
on
Allez
Come
on
Allez
Come
on
Allez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.