My Morning Jacket - Mahgeetah (Live at Bonnaroo, 2004) - translation of the lyrics into German




Mahgeetah (Live at Bonnaroo, 2004)
Mahgeetah (Live bei Bonnaroo, 2004)
Sittin' here with me and mine
Sitzen hier mit mir und meinen Lieben
All wrapped up in a bottle of wine
Alles umhüllt von einer Weinflasche
Little we can do, we gonna see it through somehow
Können wenig tun, wir schaffen es irgendwie
So, now are you ready to go, my lady?
Bist du nun bereit zu gehen, meine Dame?
I been waitin' on the boat here, I been waitin' so long
Ich wartete hier auf das Boot, wartete schon so lang
Woah
Woah
"Bang! Bang!" goes the night
„Peng! Peng!" geht die Nacht
All wrapped up in the firelight
Alles eingehüllt in Feuerschein
Don't, "Rock bottom" just listen, just slow down
Nicht ,Tiefpunkt', horche, komm zur Ruh
So, now are you ready to go, my lady?
Bist du nun bereit zu gehen, meine Dame?
I been waitin' on the boat here, I been waitin' so long
Ich wartete hier auf das Boot, wartete schon so lang
Woah
Woah
"Can he see me?
„Kann er mich sehn?
Does he feel me?
Spürt er mich denn?
Does he know me at all?"
Kennt er mich überhaupt?"
"Does it shiver?
„Zittert es stets?
Always deliver?
Erreicht es dich?
Does it know me at all?"
Kennt es mich überhaupt?"
So, now are you ready to go, Mahgeetah?
Bist du nun bereit zu gehen, Mahgeetah?
I been waitin' on the boat here, I been waitin' so long
Ich wartete hier auf das Boot, wartete schon so lang
Woah
Woah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Mahgeetah
Yeah
Yeah





Writer(s): James Edward Jr Olliges


Attention! Feel free to leave feedback.