Lyrics and translation My Morning Jacket - One In the Same

One In the Same

On the way back home... how long did it seem?
3 days or 4? snow glazed all the trees
My mother held me... like a motorcycle, so warm...
We sang melody...
Campin out all night... slow moves in the light...
Of all the things that you've seen...
Was the motorcycle so warm you sang melody?
At that moment I'd know... just how close we could be
And though it always was mine... it always seemed new to me
10, 000 colors in all... eyes like caves on my cheeks
To all the people i've loved... don't think poor of me
It wasn't till I woke up...
That I could hold down a joke or a job or a dream
But then all three are one in the same
And ALL then are one in the same
And all us are one in the same

Одни и те же

На обратном пути домой... как долго это казалось?
3 дня или 4? Снег покрывал все деревья глазурью
Моя мама обнимала меня... как мотоцикл, такой тёплый...
Мы пели мелодию...
Ночевали на природе... медленные движения в свете...
Из всего, что ты видел...
Был ли мотоцикл таким тёплым, что ты пел мелодию?
В тот момент я бы знал... насколько близки мы могли бы быть
И хотя это всегда было моим... мне это всегда казалось новым
10 000 цветов всего... глаза как пещеры на моих щеках
Всем людям, которых я любил... не думайте обо мне плохо
Только когда я проснулся...
Я смог удержать шутку, или работу, или мечту
Но все три — одно и то же
И ВСЕ тогда — одно и то же
И все мы — одно и то же