Lyrics and translation My Morning Jacket - Picture of You

Picture of You

I've got the ocean blue
I've got a picture of you with green green eyes
And a cocaine smile
And a little worry anymore

I've got a house in a court
I've got a car and a door and a big left arm
And a little worry anymore
'Cause I tried, I did

Sorry, you know I'm sorry
You know I'd give you anything on a dime
Sorry again, cut your little head
But sorry don't mean nothin' on a dime

You don't say I'll wait up
You don't say I'll wait up
You don't say I'll wait up
...

Твой образ

У меня есть океанская синева,
У меня есть твой образ с зелёными, зелёными глазами
И кокаиновой улыбкой.
И немного больше никаких переживаний.

У меня есть дом во дворе,
У меня есть машина, дверь и сильная левая рука.
И немного больше никаких переживаний,
Потому что я старался, правда.

Прости, ты же знаешь, что мне жаль.
Ты знаешь, я бы отдал тебе всё за грош.
Прости ещё раз, что огорчил тебя,
Но "прости" ничего не значит за грош.

Ты не говоришь, что подождёшь,
Ты не говоришь, что подождёшь,
Ты не говоришь, что подождёшь,
...