My Morning Jacket - Remnants - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Morning Jacket - Remnants




Remnants
Restes
Remnants of the empire
Restes de l'empire
Artifacts of love
Artefacts d'amour
Will I meet the designer
Est-ce que je rencontrerai le concepteur
What will he dream up?
Que va-t-il imaginer ?
Remnants of the empire
Restes de l'empire
Gravity awake
Gravité éveillée
What's held down to the ground
Ce qui est maintenu au sol
Next round goes into space
Le prochain tour va dans l'espace
Raising up the empire
Élever l'empire
Innocence and faith
Innocence et foi
What will hold you up
Qu'est-ce qui te soutiendra
And what will stand in your way, way?
Et qu'est-ce qui se dressera sur ton chemin, chemin ?
Then I saw a new Heaven
Alors j'ai vu un nouveau paradis
Formed in the bleeding light of dusk
Formé dans la lumière saignante du crépuscule
All souls, all faiths
Toutes les âmes, toutes les foi
Always we were one
Nous n'avons jamais fait qu'un
Raise a bayonet in the dark
Lève une baïonnette dans l'obscurité
For all the human race
Pour toute la race humaine
Watch out, watch out, watch out, watch out
Attention, attention, attention, attention
You can go my same way
Tu peux aller de la même manière que moi
Taking out the empire
Démanteler l'empire
Watching from afar
Observer de loin
It's not too late, never too late
Il n'est pas trop tard, jamais trop tard
To make our new fate
Pour forger notre nouveau destin
Then I saw a new Heaven
Alors j'ai vu un nouveau paradis
Formed in the bleeding light of dusk
Formé dans la lumière saignante du crépuscule
Then I saw a new Heaven
Alors j'ai vu un nouveau paradis
Formed in the bleeding light of dusk
Formé dans la lumière saignante du crépuscule
All souls, all faiths
Toutes les âmes, toutes les foi
Always we were one, ow!
Nous n'avons jamais fait qu'un, oh!





Writer(s): James Edward Jr Olliges


Attention! Feel free to leave feedback.