My Morning Jacket - Spring (Among The Living) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Morning Jacket - Spring (Among The Living)




Spring (Among The Living)
Весна (Среди Живых)
Boy, I was ready
Милая, я был готов,
Boy, I was ready for spring
Милая, я был готов к весне.
Its beauty changes
Ее красота меняет,
Changes everything
Меняет всё вокруг.
Done hibernating
Закончена спячка,
We animals roam
Мы, словно звери, бродим,
Out of our holes
Выбравшись из нор,
Then we spend all Spring
И всю весну проводим,
Looking for the next one to go down
Ища, с кем бы уединиться.
Among the living
Среди живых,
Among the living again
Среди живых снова.
Out in the light of day's warm embrace again
В свете дня, в его теплых объятиях снова.
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
Among the living
Среди живых,
Among the living again
Среди живых снова.
I Didn't think I'd make it
Я не думал, что доживу.
Boy, I was ready
Милая, я был готов,
Ready for spring
Готов к весне.
Its beauty changes
Ее красота меняет,
Changes everything
Меняет всё вокруг.
Done hibernating
Закончена спячка,
We animals roam
Мы, словно звери, бродим,
Out of our holes
Выбравшись из нор,
Then we spend all Spring
И всю весну проводим,
Looking for the next one to go down
Ища, с кем бы уединиться.
Among the living
Среди живых,
Among the living again
Среди живых снова.
I Didn't think I'd make it
Я не думал, что доживу.
Among the living
Среди живых,
Among the living again
Среди живых снова.
I Didn't think I'd make it
Я не думал, что доживу.
Among the living again
Среди живых снова.
Again, again...
Снова, снова...





Writer(s): James Edward Olliges Jr


Attention! Feel free to leave feedback.