My Morning Jacket - The Bear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Morning Jacket - The Bear




It's a bad idea, to go down to the pier by yourself after dark.
Это плохая идея-спускаться на пирс в одиночку после наступления темноты.
It's a bad idea, cause they're down on their luck
Это плохая идея, потому что им не везет.
And they've lost touch with their bleeding hearts.
И они потеряли связь со своими кровоточащими сердцами.
Bad idea, cause I've felt that way and I know I shouldn't have gone.
Плохая идея, потому что я чувствовал то же самое, и я знаю, что не должен был уходить.
The time is near, to come forward with whatever killed your spark.
Близится время выступить вперед с тем, что погубило твою искру.
There's still time, for you,
У тебя еще есть время
To change your mind or whatever else you do.
Передумать или сделать что-нибудь еще.
There's still time.
Еще есть время.
Ooh...
У-у-у...
It's a bad idea, to go down to the pier by yourself after dark.
Это плохая идея-спускаться на пирс в одиночку после наступления темноты.
It's a bad idea, cause they're down on their luck
Это плохая идея, потому что им не везет.
And they've lost touch with their bleeding hearts.
И они потеряли связь со своими кровоточащими сердцами.
Bad idea, cause I've felt that way and I know I shouldn't have gone.
Плохая идея, потому что я чувствовал то же самое, и я знаю, что не должен был уходить.
The time is near, to come forward with whatever killed your spark.
Близится время выступить вперед с тем, что погубило твою искру.
There's still time, for you,
У тебя еще есть время
To change your mind or whatever else you do.
Передумать или сделать что-нибудь еще.
There's still time.
Еще есть время.
Ooh...
У-у-у...
Forever
Навсегда





Writer(s): Jim James


Attention! Feel free to leave feedback.