Lyrics and translation My Morning Jacket - Thin Line

Thin Line

You never say enough
Wooohoo I said too much.
Come on open up
Wooohoo I must stay shut.
Well it's a thin line between lovin'
And wastin' my time.
Thin line

Give it chimers
Crazy diamonds
Head out towards the sea.
Nobody loves you,
Except for me.

Close to overflow
Woohoo our wells run low.
Longing to make the cut
You can walk but oh don't touch.
Cuz it's a thin line between lovin'
And wastin' my time.
Thin line between lovin' and wastin' my time.
Give it chimers
Crazy diamonds
Head out towards the sea.
Nobody loves you
Except for me.
Except for me.

Ligne mince

Tu ne dis jamais assez
Wooohoo, j'ai trop parlé.
Allez, ouvre-toi
Wooohoo, je dois me taire.
Eh bien, c'est une ligne mince entre l'amour
Et perdre mon temps.
Ligne mince

Donne-le aux carillons
Diamants fous
Dirige-toi vers la mer.
Personne ne t'aime,
Sauf moi.

Près du débordement
Woohoo, nos puits sont à sec.
J'aspire à faire la coupe
Tu peux marcher, mais oh, ne touche pas.
Parce que c'est une ligne mince entre l'amour
Et perdre mon temps.
Ligne mince entre l'amour et perdre mon temps.
Donne-le aux carillons
Diamants fous
Dirige-toi vers la mer.
Personne ne t'aime
Sauf moi.
Sauf moi.