Tonite I Want to Celebrate with You - My Morning Jacket translation in French

Tonite I Want to Celebrate with You

Tonight I wanna celebrate with you.
It's foggy now and let's begin anew.
Cause in this land of broken dreams
Where money means most everything
I think I need to celebrate with you.

Tonight I wanna celebrate with you.
Troubles of today are coming through
The fireworks go off tonight
It'll be just like the fourth of July
All because I celebrate with you.

And they say,
"God bless, God bless the US."

Ce soir, j'ai envie de fêter ça avec toi

Ce soir, j'ai envie de fêter ça avec toi.
Il fait un brouillard épais, et on va recommencer.
Car dans ce pays de rêves brisés,
Où l'argent représente tout,
J'ai besoin de fêter ça avec toi.

Ce soir, j'ai envie de fêter ça avec toi.
Les soucis du jour sont à venir,
Les feux d'artifice explosent ce soir,
Ce sera comme le 4 juillet,
Tout ça parce que je fête ça avec toi.

Et ils disent,
"Que Dieu bénisse, que Dieu bénisse les États-Unis."