My Morning Jacket - Welcome Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Morning Jacket - Welcome Home




Welcome Home
Bienvenue à la maison
All the colors on the leaves
Toutes les couleurs sur les feuilles
All the love that comes to me
Tout l'amour qui me vient
Open arms are sayin' to me
Des bras ouverts me disent
Welcome home
Bienvenue à la maison
All the times we had to fight
Toutes les fois nous avons nous battre
Just to find I was wrong but you're still right
Juste pour découvrir que j'avais tort, mais tu as toujours raison
Wrote a letter to me sayin'
J'ai écrit une lettre pour me dire
Welcome home
Bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
All this time we were waiting for you
Tout ce temps, on t'attendait
For an old love you can't ignore
Pour un vieil amour que tu ne peux pas ignorer
Now welcome home
Maintenant, bienvenue à la maison
Send bad habits on their way
Envoie tes mauvaises habitudes sur leur chemin
Let a new year start today
Laisse une nouvelle année commencer aujourd'hui
Open arms are sayin to me
Des bras ouverts me disent
Welcome home
Bienvenue à la maison
And as the snow glazed all the trees
Et comme la neige recouvrait tous les arbres
I let my thoughts float on with the breeze
J'ai laissé mes pensées flotter avec la brise
The air rushed in my lungs, said to me
L'air s'est précipité dans mes poumons, m'a dit
Welcome home
Bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
All this time we were waiting for you
Tout ce temps, on t'attendait
For an old love you can't ignore
Pour un vieil amour que tu ne peux pas ignorer
Now welcome home
Maintenant, bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
Welcome home
Bienvenue à la maison
All this time we were waiting for you
Tout ce temps, on t'attendait
With an old love you can't ignore
Avec un vieil amour que tu ne peux pas ignorer
Now welcome home
Maintenant, bienvenue à la maison
All this time we were waiting for you
Tout ce temps, on t'attendait
With an old love, with an old love
Avec un vieil amour, avec un vieil amour





Writer(s): James Edward Jr Olliges


Attention! Feel free to leave feedback.