Reverse Charge - My My translation in German

Reverse Charge

Mazariau tokino naka de saigo ni
(Ni goisa de kana nokito aurizama)
Kanjiru kotodesa mayoi wameku no
(No sugoni wo etako detoko sukamago)
..."iyada" to
..."iyada" to (dakara)
..."iyada" to (dakara)
Dakara ...

Tokino nagare niwa
Sakaraenaiyoude
Atarimae ni ikite...
Shinde naite ...
Sou nagasareruno

Nagasareruno nagasareruno

Nagasareruno oboreruno

(Riwajima to koka ga irami rumuhou)
Houmuru mirai ga kako to majiwari

Okubyouna koe ga ima wo egaite
(Tashikuka wo nina detoko ruketsushio)

Sore wa
Sore wa (yowai)

Sore wa (yowai)

(Boku da) ai ga

Dakara ...
Tokino nagare niwa
Sakaraenaiyoude ...

Yowamushina bokura ga
Mayoi naite ...

Sou nagaretekuno

Nagaretekuno nagaretekuno
Nagaretekuno ikiteite ...
Sore de...

Dakara ...
Umare yuku koto ga
Sakaraenaiyoude ...
Aisareteru kotoni
Kigatsuita toki
Nagasareruno nagasareruno
Nagasareruno nagasareruno
Ikiteruyo dakara ...
Dakara ...

Gegenladung

Ganz am Ende, inmitten der fließenden Zeit
(Ganz am Ende, inmitten der fließenden Zeit)
Zu fühlen bedeutet nur, zu zögern und zu schreien
(Zu fühlen bedeutet nur, zu zögern und zu schreien)
..."ich will nicht"
..."ich will nicht" (darum)
..."ich will nicht" (darum)
Darum ...

Gegen den Fluss der Zeit
kann ich scheinbar nicht ankämpfen
Lebe selbstverständlich...
Sterbe, weine ...
So werde ich fortgerissen

Fortgerissen, fortgerissen

Fortgerissen, ertrinkend

(Die zu begrabende Zukunft vermischt sich mit der Vergangenheit)
Die zu begrabende Zukunft vermischt sich mit der Vergangenheit

Eine feige Stimme malt die Gegenwart
(Eine feige Stimme malt die Gegenwart)

Das ist
Das ist (schwach)

Das ist (schwach)

(Das bin ich Schwache)

Darum ...
Gegen den Fluss der Zeit
kann ich scheinbar nicht ankämpfen ...

Wir Feiglinge,
zögern, weinen ...

So werden wir fortgetragen

Fortgetragen, fortgetragen
Fortgetragen, während wir leben ...
Und dann...

Darum ...
Dass ich geboren werde,
dagegen kann ich scheinbar nichts tun ...
Als ich bemerkte,
dass ich geliebt werde
Werde ich fortgerissen, werde ich fortgerissen
Werde ich fortgerissen, werde ich fortgerissen
Ich lebe, darum ...
Darum ...