My Ruin - Bright Red Scream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - Bright Red Scream




Bright Red Scream
Ярко-красный крик
You say I'm ANGRY... I guess I SHOULD BE
Ты говоришь, я ЗЛАЯ... Думаю, ТАК И ЕСТЬ
Because it makes me HAPPY
Потому что это делает меня СЧАСТЛИВОЙ
My mind is CREEPY... I guess IT COULD BE
Мой разум СТРАННЫЙ... Возможно, ЭТО ТАК
Depends on what you ASK ME
Зависит от того, о чем ты СПРОСИШЬ
Your are my BRIGHT RED SCREAM
Ты мой ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
Girl wet dream
Влажный сон девушки
Your are my BRIGHT RED SCREAM
Ты мой ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
And when I sleep I dream of you
И когда я сплю, я мечтаю о тебе
You say I'm SCARY... I guess I COULD BE
Ты говоришь, я ПУГАЮЩАЯ... Возможно, ЭТО ТАК
Cause when I speak you FEAR ME
Потому что, когда я говорю, ты БОИШЬСЯ меня
My mouth is DIRTY... I guess IT WOULD BE
Мой рот ГРЯЗНЫЙ... Думаю, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАК
Pretend you just don't HEAR ME
Притворись, что ты просто не СЛЫШИШЬ меня
You are my BRIGHT RED SCREAM
Ты мой ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
Girl wet dream
Влажный сон девушки
You are my BRIGHT RED SCREAM
Ты мой ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
Nothing is what it will seem...
Ничто не будет тем, чем кажется...
And I'm your SCARY TEDDY BEAR
И я твой СТРАШНЫЙ ПЛЮШЕВЫЙ МИШКА
LOVE me HATE me... I let you DRIVE ME CRAZY
ЛЮБИ меня, НЕНАВИДЬ меня... я позволяю тебе СВОДИТЬ меня с УМА
CRUCIFY me or o do you wanna SAVE ME
РАСПНИ меня или ты хочешь СПАСТИ меня
YES, NO MAYBE... it doesn't matter BABY
ДА, НЕТ, МОЖЕТ БЫТЬ... это не имеет значения, МАЛЫШ
You're not so CLEAN that I can't make you wanna SCREAM
Ты не настолько ЧИСТ, чтобы я не смогла заставить тебя КРИЧАТЬ
SCREAM, SCREAM, SCREAM with me...
КРИЧИ, КРИЧИ, КРИЧИ со мной...
BRIGHT RED SCREAM
ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
Girl wet dream
Влажный сон девушки
You are my BRIGHT RED SCREAM
Ты мой ЯРКО-КРАСНЫЙ КРИК
SCREAM WITH ME
КРИЧИ СО МНОЙ
SCREAM FOR ME
КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ
I'm not mean... I'm just not nice
Я не злая... я просто не милая
And there's a difference
И в этом есть разница
THANK YOU ARE REMAINING AT A SAFE DISTANCE!
СПАСИБО, ЧТО ДЕРЖИШЬСЯ НА БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ!





Writer(s): Harrah Brian Craig, Beth Tairrie


Attention! Feel free to leave feedback.