My Ruin - Excommunicated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - Excommunicated




Excommunicated
Отлученная
Excommunicated
Отлученная
Another holy war
Еще одна священная война
The cost of friendship is this heavy cross I bare until I′m sore
Цена дружбы этот тяжкий крест, который я несу, пока не изнемогу
Don't find it necessary - to show my piety
Не считаю нужным показывать свое благочестие
These are the end of days no solace in this city
Это конец света, нет утешения в этом городе
In a world that makes me sick - I will be your heretic
В мире, который вызывает у меня отвращение я буду твоей еретичкой
In a world that makes me sick - I will be your heretic
В мире, который вызывает у меня отвращение я буду твоей еретичкой
I split my lip They cut their teeth
Я разбила губу Они стиснули зубы
Sometimes silence is - A perfect scream
Иногда молчание это идеальный крик
Don′t ask why this stone is in my hand
Не спрашивай, почему этот камень у меня в руке
Won't be seeing you again my friend
Больше не увидимся, мой друг
Excommunicated
Отлученная
Another holy war
Еще одна священная война
Los Angeles is just a heavy dose of all that I deplore
Лос-Анджелес это просто концентрированная доза всего, что я ненавижу
The shine has left me- with no remorse or love
Блеск покинул меня без сожаления и любви
And all the soarings of my mind begin within my blood
И все мои душевные порывы начинаются в моей крови
In a world that's filled with faith - You can′t take my blasphemy
В мире, полном веры Ты не сможешь отнять мое богохульство
In a world that′s filled with faith - You can't take my blasphemy
В мире, полном веры Ты не сможешь отнять мое богохульство
I split my lip They cut their teeth
Я разбила губу Они стиснули зубы
Sometimes silence is - A perfect scream
Иногда молчание это идеальный крик
Don′t ask why this stone is in my hand
Не спрашивай, почему этот камень у меня в руке
Won't be seeing you again my friend
Больше не увидимся, мой друг
This is the story of brothers with dirty faces
Это история о братьях с грязными лицами
A city filled with angels liars and betrayers
Город, полный ангелов, лжецов и предателей
This is a requiem for a friend and born of hate
Это реквием по другу, рожденный из ненависти
A walk down memory lane that took it all away
Путешествие по переулкам памяти, которое отняло все





Writer(s): Beth Tairrie, Murphy Michael Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.