My Ruin - Heretic Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - Heretic Dreams




Heretic Dreams
Мечты Еретика
Myths are flowers of imagination
Мифы - цветы воображения,
They grow freely fed by mystery
Они свободно растут, питаясь тайной,
Watered by our hopes and faith in metaphor
Поливаемые нашими надеждами и верой в метафоры,
Dressed up in the truth
Облаченные в истину.
They beautifully adorn
Они прекрасно украшают
Gardens of our minds reborn
Сады наших возрожденных умов,
Resurrected from the past we left behind
Воскресших из прошлого, которое мы оставили позади.
Religion
Религия,
Just like superstition
Так же, как и суеверие,
Is the weed... that strangles reason
Это сорняк... который душит разум.
Blood is beauty flowing from the veins
Кровь - это красота, текущая из вен
Of inspiration to our hearts
Вдохновения к нашим сердцам,
Beating as our dreams and real life collide
Бьющимся, когда наши мечты и реальная жизнь сталкиваются.
Decorated in our sins
Украшенные нашими грехами,
We shed our skins strengthen our lungs
Мы сбрасываем кожу, укрепляем легкие,
Breathe and kill the demons with the magic of our tongues
Дышим и убиваем демонов магией наших языков.
Religion
Религия,
Just like superstition
Так же, как и суеверие,
Is the weed... that strangles reason
Это сорняк... который душит разум.
The image of the lord has been replaced
Образ господа был заменен
By a mirror and the Devil′s face
Зеркалом и лицом Дьявола.
A virtuous heretic shall be saved
Добродетельный еретик будет спасен
Before a wicked Christian preys
Прежде, чем злой христианин начнет молиться.
Religion
Религия,
Just like superstition
Так же, как и суеверие,
Is the weed... that strangles reason
Это сорняк... который душит разум.
Religion
Религия,
Just like superstition
Так же, как и суеверие,
Is the weed... that strangles reason
Это сорняк... который душит разум.





Writer(s): Beth Tairrie, Murphy Michael Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.