My Ruin - Moriendo Renascor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - Moriendo Renascor




Life and death and time remind us
Жизнь, смерть и время напоминают нам об этом.
Leave the dust of past behind us
Оставь пыль прошлого позади нас.
Mourn the memories of our mistakes
Оплакивайте воспоминания о наших ошибках.
Take our secrets to the grave
Забери наши секреты с собой в могилу.
Blessed is the beast that rises
Благословен зверь, что восстает.
From the ashes of our vices
Из пепла наших пороков
Warnings that must be conveyed
Предупреждения, которые должны быть переданы.
Truth is not in being saved
Истина не в том, чтобы быть спасенным.
Like a phoenix on the bone - In death we are reborn
Как феникс на костях-в смерти мы возрождаемся.
Feel the fire burn and scorn - Moriendo Renascor
Почувствуй, как горит огонь и презрение-Moriendo Renascor
Like a phoenix on the bone - In death we are reborn
Как феникс на костях-в смерти мы возрождаемся.
Feel the fire burn and scorn - Moriendo Renascor
Почувствуй, как горит огонь и презрение-Moriendo Renascor
In this garden filled with earthly vanities temptation lies
В этом саду, наполненном земным тщеславием, кроется искушение.
Divine salvation only comes to those who die
Божественное спасение приходит только к тем, кто умирает.
Spirits come and give us light
Духи приходят и дарят нам свет.
Haunting hearts as black as night
Преследующие сердца, черные, как ночь.
When the skies turn dark and grey
Когда небеса становятся темными и серыми
The dead will have their way
Мертвые добьются своего.
Like a phoenix on the bone - In death we are reborn
Как феникс на костях-в смерти мы возрождаемся.
Feel the fire burn and scorn - Moriendo Renascor
Почувствуй, как горит огонь и презрение-Moriendo Renascor
Like a phoenix on the bone - In death we are reborn
Как феникс на костях-в смерти мы возрождаемся.
Feel the fire burn and scorn - Moriendo Renascor
Почувствуй, как горит огонь и презрение-Moriendo Renascor
This too shall pass so come what may
Это тоже пройдет так что будь что будет
Your tomorrow is today
Твое завтра-это сегодня.
Each night I go to sleep and mourn
Каждую ночь я ложусь спать и скорблю.
When I wake I am reborn
Когда я просыпаюсь, я перерождаюсь.





Writer(s): Beth Tairrie, Murphy Michael Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.