My Ruin - My Beautiful Flower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - My Beautiful Flower




My Beautiful Flower
Мой прекрасный цветок
Your mouth blooms like a cut
Твои губы расцветают, как порез,
Sweet and full of sin
Сладкие и полные греха.
I prick myself on your thorns
Я колюсь о твои шипы
And i bleed within
И истекаю кровью внутри.
Your leaves fade to brown
Твои листья становятся коричневыми,
And i watch you die
И я наблюдаю, как ты умираешь
In my torture garden
В моем саду пыток
Under black sunshine
Под черным солнцем.
My beautiful flower
Мой прекрасный цветок,
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me
Он меня любит.
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me...
Он меня любит...
Our love starts to spoil
Наша любовь начинает портиться,
Your lips bleed like a rose
Твои губы кровоточат, как роза.
Underneath the soil
Под землей
Is where the evil grows
Растет зло.
Yoru petals start to fall
Твои лепестки начинают опадать,
And the weeds attack
И сорняки атакуют.
In my torture garden
В моем саду пыток
The blue sky is black
Голубое небо черное.
My beautiful flower
Мой прекрасный цветок,
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me
Он меня любит.
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me
Он меня любит.
Your mouth blooms like a cut
Твои губы расцветают, как порез,
Sweet and full of sin
Сладкие и полные греха.
I prick myself on your thorns
Я колюсь о твои шипы
And i bleed within
И истекаю кровью внутри.
Our love starts to spoil
Наша любовь начинает портиться,
Your lips bleed like a rose
Твои губы кровоточат, как роза.
Underneath the soil
Под землей
Is where the evil grows
Растет зло.
I am earth... you can feel me touch you
Я земля... ты можешь чувствовать мое прикосновение.
Hear me breath... cos it's my air that loves you
Слышать мое дыхание... потому что это мой воздух, который любит тебя.
And i am fire... you will feel me burn you
И я огонь... ты почувствуешь, как я жгу тебя.
Come inside... and i'll be water with you
Войди внутрь... и я стану водой с тобой.
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me
Он меня любит.
He loves me not
Он меня не любит.
He loves me
Он меня любит.





Writer(s): Tairie B., Bushaq


Attention! Feel free to leave feedback.