My Ruin - Rid of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Ruin - Rid of Me




Rid of Me
Избавься от меня
Tie yourself to me
Привяжи себя ко мне,
No one else knows,
Никто больше не знает,
You′re not rid of me. No, You're not rid of me.
Ты не избавишься от меня. Нет, ты не избавишься от меня.
I contain?
Я сдерживаю?
I breathe, hah hah hey hey,
Я дышу, ха-ха, хей-хей,
You′re not rid of me. Yeah, you're not rid of me
Ты не избавишься от меня. Да, ты не избавишься от меня.
You're not rid of me; you′re not rid of me
Ты не избавишься от меня; ты не избавишься от меня.
I am you my, darling,
Я - это ты, мой дорогой,
Don′t, leave me, I'm hurting,
Не оставляй меня, мне больно,
Lick my licks, I′m on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,
Lick my licks, I'm on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,
I′ll tie your legs, keep you, against my chest,
Я свяжу твои ноги, прижму тебя к своей груди,
Oh, you're not rid of me, Yeah; you′re not rid of me,
О, ты не избавишься от меня, да; ты не избавишься от меня,
Make you lick my injuries,
Заставлю тебя зализывать мои раны,
I'm gonna twist your hand to stay,
Я выкручу твою руку, чтобы ты остался,
Make you lick my injuries,
Заставлю тебя зализывать мои раны,
I'm gonna twist your hand to stay,
Я выкручу твою руку, чтобы ты остался,
Do you see
Ты видишь?
Don′t you wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don′t you, Don't you wish you never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don′t you wish you never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don't you wish you never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Thank you, my darling,
Спасибо, мой дорогой,
Don′t leave me, I'm bleeding,
Не оставляй меня, я истекаю кровью,
I′m so lonely, of everything,
Мне так одиноко без всего,
Oh, everyday I'm hurting,
О, каждый день мне больно,
Lick my licks I'm on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,
Lick my licks, I′m on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,
You′re not rid of me, you're not rid of me,
Ты не избавишься от меня, ты не избавишься от меня,
I′ll make you lick my injuries,
Я заставлю тебя зализывать мои раны,
I'm gonna twist your hand to stay
Я выкручу твою руку, чтобы ты остался,
I′ll make you to lick my injuries,
Я заставлю тебя зализывать мои раны,
I'm gonna twist your hand to stay,
Я выкручу твою руку, чтобы ты остался,
Do you see
Ты видишь?
Don′t you wish you, never, never, never,
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда,
Don't you, Don't you wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don′t you, don′t you wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don't you, Don′t You wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don't you, Don′t You wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don't you, Don′t You wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don't you, Don't You wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Don′t you, Don′t You wish you, never, never, never met her
Не жалеешь ли ты, что никогда, никогда, никогда не встречал меня?
Lick my licks I'm on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,
Lick my licks, I′m on fire,
Целуй мои раны, я горю,
Lick my licks of desire,
Целуй мои раны желания,





Writer(s): Pj Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.