Lyrics and translation My Ruin - Ten Minutes to Hollywood

Ten Minutes to Hollywood

Dear "Mr"...
"Your name here"
Don′t think we'll forget
How you just managed to...
Be so full of... shit!
It′s just another day in L.A.
Just another day... so I'll say...
It's just another day in L.A.
Hollywood is so... fake!
Tell us lies... we believe you
Close our eyes... we won′t see you
Take our lives... if you need to
Suck us dry... let us feed you
"Daddy" dearest...
With "your band"
You really had us fooled
But you proved that with a doubt...
Bitches rule the... world!
It′s just another day in L.A.
Just another day... so I'll say...
It′s just another day in L.A.
Hollywood is so... fake!
Tell us lies... we believe you
Close our eyes... we won't see you
Take our lives... if you need to
Suck us dry... let us feed you
Bury us in all your fabricated little schemes
Calculated to be nothing like what it all seems
Slander everything we stand for
We won′t compromise!
And we promise that this revolution...
Won't be televised!
Why... Would you...
Pretend to be on our side then publicize your lies
When we learned the truth
Then we were forced to recognize
It′s just another day in L.A.
Just another day... so I'll say...
It's just another day in L.A.
Hollywood is so... fake!
Tell us lies... we believe you
Close our eyes... we won′t see you
Take our lives... if you need to
Suck us dry... let us feed you
Let us feed you
Let us feed you
Let us feed you

Десять минут до Голливуда

Дорогой "мистер"...
"Ваше имя здесь"
Не думай, что мы забудем
Как тебе только что удалось...
Быть таким полным... дерьма!
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Просто очередной день... так что я скажу...
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Голливуд такой... фальшивый!
Говори нам ложь... мы верим тебе
Закрываем глаза... мы не видим тебя
Забери наши жизни... если тебе нужно
Высоси нас досуха... позволь нам кормить тебя
"Папочка" дорогой...
Со "своей группой"
Ты действительно нас одурачил
Но ты доказал без сомнения...
Суки правят... миром!
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Просто очередной день... так что я скажу...
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Голливуд такой... фальшивый!
Говори нам ложь... мы верим тебе
Закрываем глаза... мы не видим тебя
Забери наши жизни... если тебе нужно
Высоси нас досуха... позволь нам кормить тебя
Похороните нас во всех своих сфабрикованных маленьких схемах
Рассчитанных на то, чтобы быть совсем не тем, чем кажется
Клевещите на все, за что мы стоим
Мы не пойдем на компромисс!
И мы обещаем, что эта революция...
Не будет показана по телевизору!
Почему... Ты бы...
Притворился, что на нашей стороне, а потом обнародовал свою ложь
Когда мы узнали правду
Тогда мы были вынуждены признать
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Просто очередной день... так что я скажу...
Это просто очередной день в Лос-Анджелесе.
Голливуд такой... фальшивый!
Говори нам ложь... мы верим тебе
Закрываем глаза... мы не видим тебя
Забери наши жизни... если тебе нужно
Высоси нас досуха... позволь нам кормить тебя
Позволь нам кормить тебя
Позволь нам кормить тебя
Позволь нам кормить тебя