Lyrics and translation My Ruin - To Britain With Love

To Britain With Love

Where do i begin
I remember the first night we met
It was 1996 at the splash club in London
And i had a huge crush on you
Over the years i′ve grown to love you
For so many reasons
Manchester
Bristol
Exeter
And Nottingham
To name a few
You've watched me bleed
Bruise
Sweat
And scream
And you′ve never been afraid of me
I don't blame you for what they've written about us
Or our relationship
No one really understands it
Not even me
I love it when that happens′

Pour la Grande-Bretagne avec amour

Par où commencer
Je me souviens de notre première nuit ensemble
C'était en 1996 au Splash Club à Londres
Et j'avais un énorme béguin pour toi
Au fil des années, j'ai appris à t'aimer
Pour tant de raisons
Manchester
Bristol
Exeter
Et Nottingham
Pour n'en citer que quelques-unes
Tu m'as vu saigner
Me meurtrir
Transpirer
Et crier
Et tu n'as jamais eu peur de moi
Je ne te blâme pas pour ce qu'ils ont écrit sur nous
Ou sur notre relation
Personne ne la comprend vraiment
Pas même moi
J'aime quand ça arrive'