Lyrics and translation My Ruin - Vince Vaughn

Vince Vaughn

Well I know you're the money honey don't tell ME,
If you get it here in ten you'll get it for FREE...
And we can give it a floor run, see if it plays...
'Cause you're a tall drink of water baby, you're so made!
This is how I do ah... THIS IS HOW I DO!
[Chorus:]
This is how I do
I'll do it all night long yeah,
This is how I do
It just like VINCE VAUGHN!
Well it's so fucking on when you flash that smile...
Common let's party California gangster style!
A little bit of the shh... little bit of the bad...
I know your name ain't cowboy baby - I'M SO GLAD!
This is how I do ah... this is how I do ah... this is how I do ah...
THIS IS HOW I DO!
[Chorus:]
This is how I do
I'll do it all night long SHIT!
Let me see you do it honey... COME ON!
A little bit of the shh... a little bit of the bad, bad!
A little bit of the shh... a little bit of the bad, bad!
Vagas baby vagas, yeah yeah!
Let me see you shake it HELL YEAH!
Vagas baby vagas, yeah yeah!
Let me see you shake it HELL YEAH,
HELL YEAH, HELL MOTHERFUCKING YES!
(Here's 50 bucks, in case I call you a BITCH later!)

Vince Vaughn

Eh bien, je sais que tu es la reine de l'argent, ne me dis pas le contraire,
Si tu l'obtiens ici en dix, tu l'auras GRATUITEMENT...
Et on peut faire un tour de piste, voir si ça marche...
Parce que tu es une grande gorgée d'eau bébé, tu es tellement faite pour ça !
C'est comme ça que je fais ah ... C'EST COMME ÇA QUE JE FAIS !
[Chorus :]
C'est comme ça que je fais
Je le ferai toute la nuit oui,
C'est comme ça que je fais
C'est comme VINCE VAUGHN !
Eh bien, c'est tellement excitant quand tu affiches ce sourire...
On va faire la fête, style gangsta californien !
Un peu de... un peu de... du mauvais...
Je sais que ton nom n'est pas Cowboy bébé - JE SUIS SI CONTENTE !
C'est comme ça que je fais ah... c'est comme ça que je fais ah... c'est comme ça que je fais ah...
C'EST COMME ÇA QUE JE FAIS !
[Chorus :]
C'est comme ça que je fais
Je le ferai toute la nuit MERDE !
Laisse-moi te voir le faire chérie... ALLEZ !
Un peu de... un peu de... du mauvais, mauvais !
Un peu de... un peu de... du mauvais, mauvais !
Vagas bébé vagas, oui oui !
Laisse-moi te voir le secouer OUI !
Vagas bébé vagas, oui oui !
Laisse-moi te voir le secouer OUI,
OUI, OUI MERDE !
(Voici 50 dollars, au cas où je t'appellerais SALOPE plus tard !)