My Sun and Stars - You Are Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Sun and Stars - You Are Home




You Are Home
Tu es Ma Maison
You′re the sun, in the sky
Tu es le soleil, dans le ciel
While the clouds just pass on by
Alors que les nuages passent
You're the light that shines so bright.
Tu es la lumière qui brille si fort.
You′re the way, leadin me,
Tu es le chemin, qui me guide,
To where I'm supposed to be
je suis censé être
There is nowhere I'd rather be.
Il n'y a nulle part je préférerais être.
Cuz you are home
Parce que tu es ma maison
You are home
Tu es ma maison
You′re the blue
Tu es le bleu
When I feel grey.
Quand je me sens gris.
You tell the colors,
Tu dis aux couleurs,
Old as day.
Vieilles comme le jour.
You′re the rainbow,
Tu es l'arc-en-ciel,
On my way.
Sur mon chemin.
You're the heart,
Tu es le cœur,
You′re the beat,
Tu es le rythme,
You're the friend,
Tu es l'ami,
That I need,
Dont j'ai besoin,
And all I took
Et tout ce que j'ai
When it′s you I see.
Quand c'est toi que je vois.
Cuz you are home
Parce que tu es ma maison
You are home
Tu es ma maison
Yes, you are home
Oui, tu es ma maison
You are home
Tu es ma maison
Yes, you are home
Oui, tu es ma maison
Yes, you are home
Oui, tu es ma maison
Yes, you are home
Oui, tu es ma maison
To me you're home.
Pour moi, tu es la maison.
It′s with you,
C'est avec toi,
That I belong.
Que j'appartiens.
And where I go,
Et que j'aille,
I want you to know,
Je veux que tu saches,
That I'm always comin home.
Que je reviens toujours à la maison.
And you are home.
Et tu es ma maison.
You're the stars,
Tu es les étoiles,
Shooting high,
Qui filent haut,
So I can make a wish tonight.
Pour que je puisse faire un vœu ce soir.
You′re always on my mind.
Tu es toujours dans mon esprit.
Cuz you are home.
Parce que tu es ma maison.
You are home
Tu es ma maison
You are home
Tu es ma maison
You are home
Tu es ma maison
You′re the sun, I'm the sky
Tu es le soleil, je suis le ciel
When the clouds just pass on by.
Quand les nuages passent.
You′re the light, that shines so bright.
Tu es la lumière, qui brille si fort.
You're the way, leading me to where I′m supposed to be.
Tu es le chemin, qui me guide je suis censé être.
There's nowhere I′d rather be.
Il n'y a nulle part je préférerais être.
Cuz you are home
Parce que tu es ma maison





Writer(s): Adam Specter, Emma Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.