Lyrics and translation My$ter - Supernova (feat. Yabai Goon)

Supernova (feat. Yabai Goon)

二度目 陽の目浴びずに I don't care
明日は我が身の俺のワガママを
聴いてくれ 誰でも良い訳じゃないよ
お前が良い そこにいるお前が良い
ゼロサムゲームなのに迷って間を選んだ刹那
間違ったと気づいた
疑いの余地もない 予知夢を見たい
後遺症を残す ウィルスをばら撒く
I fucked up
五感を支配し犯すぜ
須らく Ah みな同じ Ay
生きとし生けるもの全て死す
ならば肉を切らせて骨を断つ OK?
Supernova Supernova
生まれ変われるなら俺以外が良いや
Supernova Supernova
生まれ変われるなら俺以外が良いや

끝없는 욕심의 길이 이어지네 길이길이
미사카 미코토 비리비리 찌릿찌릿 killin'
높게솟은 village, 반지하서 billie jean
Backstab Moonwalk 뒤로가기 눌러 그래
때 이른거야 Ok 켄드릭이 말해 Damn
Get away man
나는 믿어 외계인 에일리언 썜
너는 안믿어도돼 그래 Maintain
Skrr skrr skrr
말은 다들 가능하네 오버
돈이 많음 타면되는거지 레인지로버
Battleground AK 샷 장전찰칵
웃겨 정말 그딴거 난 몰라
혼란스럽군 상황이 좀
길잡이로 따르던 녀석도 길치였고
진심으로 따랐던 사람들
휘청이는 나라꼴 약삭빠른 녀석들은 떠났어
하나도 남겨두지않았어 이미 전부 알았어
모두 전부 속았단걸 이미 전부알았어
한참전에 떠났던 그들이 전부 가졌어
한참전에 떠났던 그들이 전부 가졌어

Yeah
Ironyに染まり叫び足りねぇ
今更、理想卿はいらねぇ
無いものねだりを欲しがったが
根が勝つカルマ 俺が分かるか？
二度目 陽の目 浴びずに I don't care
明日は我が身の俺のワガママを
聴いてくれ 誰でも良い訳じゃないよ
お前が良い そこにいるお前が良い

Supernova (feat. Yabai Goon)

Deuxième fois, sans voir le soleil, je m'en fiche
Demain c'est moi, mon caprice
Écoute, ce n'est pas n'importe qui, tu vois
C'est toi que je veux, toi qui es là
Un jeu à somme nulle, et pourtant, j'ai hésité, j'ai choisi le moment, une fraction de seconde
J'ai réalisé que j'avais fait une erreur
Aucun doute possible, je veux voir un rêve prémonitoire
Laisser des séquelles, disséminer le virus
J'ai merdé
Je contrôle et je viole tes cinq sens
Bien sûr, Ah, nous sommes tous pareils, Ay
Tout être vivant mourra
Alors, je vais te laisser trancher la chair et briser les os, OK?
Supernova Supernova
Si je pouvais renaître, j'aimerais mieux que ce soit quelqu'un d'autre
Supernova Supernova
Si je pouvais renaître, j'aimerais mieux que ce soit quelqu'un d'autre

Le chemin de l'avidité sans fin continue, à jamais
Misaka Mikoto, Biribiri, Ziziziz, tue
Village élevé, dans le sous-sol, billie jean
Backstab, Moonwalk, appuie sur "retour", oui
C'est trop tôt, Ok, Kendrick le dit, Damn
Va-t'en, mec
Je crois aux extraterrestres, aux aliens, aux professeurs
Tu n'es pas obligé de croire, oui, Maintiens
Skrr skrr skrr
Tout le monde peut parler, exagéré
Si tu as de l'argent, tu peux conduire, Range Rover
Champ de bataille, AK, tir, chargement, clic
C'est drôle, vraiment, je ne connais pas ces trucs
C'est assez confus, la situation
Le mec que je suivais comme un guide était aussi un mauvais chemin
Les gens que j'ai vraiment suivis
Le pays chancelle, les types rusés sont partis
Je n'ai rien laissé, je savais déjà tout
Je savais déjà que tout le monde était dupe
Ceux qui sont partis il y a longtemps ont tout
Ceux qui sont partis il y a longtemps ont tout

Ouais
Teinté d'ironie, j'ai pas assez crié
Trop tard, je n'ai pas besoin de mon idéal
J'ai voulu ce que je n'avais pas, mais
Les racines l'emportent, karma, est-ce que je comprends?
Deuxième fois, sans voir le soleil, je m'en fiche
Demain c'est moi, mon caprice
Écoute, ce n'est pas n'importe qui, tu vois
C'est toi que je veux, toi qui es là