MyCompiledThoughts - Letters To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MyCompiledThoughts - Letters To You




Letters To You
Lettres Pour Toi
Can I really love?
Puis-je vraiment aimer?
Falling victim to another drug
Tomber victime d'une autre drogue
Lose myself in gentle hugs
Me perdre dans de douces étreintes
Lose my mind with no sense of lust
Perdre la tête sans aucun désir charnel
Kisses filled with trust
Des baisers remplis de confiance
Angels guarding us
Des anges qui nous protègent
Can I truly love?
Puis-je vraiment aimer?
Pondering maybe I can truly feel
Je me demande si je peux vraiment ressentir
I'm good at staying numb
Je suis bon pour rester engourdi
Singing silent tunes
Chanter des mélodies silencieuses
Love the color blue
J'aime la couleur bleue
Riding out these views
Rouler avec ces vues
Healing all my bruises
Guérir toutes mes blessures
Can age even define what's on my mind
L'âge peut-il même définir ce qui est dans mon esprit?
Am I really really wrong for lying?
Est-ce que je suis vraiment, vraiment mal de mentir?
To see what's on your mind
Pour voir ce qui est dans ton esprit
We carry all this pain
Nous portons toute cette douleur
Our youth it radiates
Notre jeunesse irradie
Your voice it ruminates
Ta voix rumine
The leaves blink on your face
Les feuilles clignotent sur ton visage
So tell me can I really love
Alors dis-moi, puis-je vraiment aimer?
Falling to a girl who I can call my love
Tomber pour une fille que je peux appeler mon amour
Give up all my dimes
Abandonner toutes mes pièces
And all my other drugs
Et toutes mes autres drogues
Give her all my time like I'm in stuck in love
Lui donner tout mon temps comme si j'étais coincé dans l'amour
Security in spite all of these other girls
Sécurité malgré toutes ces autres filles
Trying creep here inside this pretty world
Essayer de me faufiler ici dans ce joli monde
Fall into a bliss (Yea)
Tomber dans le bonheur (Ouais)
I'm falling with yo kiss
Je tombe avec ton baiser
Can I really love?
Puis-je vraiment aimer?
Falling victim to another drug
Tomber victime d'une autre drogue
Lose myself in gentle hugs
Me perdre dans de douces étreintes
Lose my mind with no sense of lust
Perdre la tête sans aucun désir charnel
Kisses filled with trust
Des baisers remplis de confiance
Angels guarding us
Des anges qui nous protègent
Can I truly love?
Puis-je vraiment aimer?
Pondering maybe i can truly feel
Je me demande si je peux vraiment ressentir
I'm good at staying numb
Je suis bon pour rester engourdi
Singing silent tunes
Chanter des mélodies silencieuses
Love the color blue
J'aime la couleur bleue
Riding out these views
Rouler avec ces vues
Healing all my bruises
Guérir toutes mes blessures
Can age even define what's on my mind
L'âge peut-il même définir ce qui est dans mon esprit?
Am I really really wrong for lying?
Est-ce que je suis vraiment, vraiment mal de mentir?
To see what's on your mind
Pour voir ce qui est dans ton esprit
We carry all this pain
Nous portons toute cette douleur
Our youth it radiates
Notre jeunesse irradie
Your voice it ruminates
Ta voix rumine
The leaves blink on your face
Les feuilles clignotent sur ton visage
So tell me can I really love
Alors dis-moi, puis-je vraiment aimer?
Falling to a girl who I can call my love
Tomber pour une fille que je peux appeler mon amour
Give up all my dimes
Abandonner toutes mes pièces
And all my other drugs
Et toutes mes autres drogues
Give her all my time like I'm in stuck in love
Lui donner tout mon temps comme si j'étais coincé dans l'amour
Security in spite all of these other girls
Sécurité malgré toutes ces autres filles
Trying creep here inside this pretty world
Essayer de me faufiler ici dans ce joli monde
Fall into a bliss (Yea)
Tomber dans le bonheur (Ouais)
I'm falling with yo kiss
Je tombe avec ton baiser





Writer(s): Carlheb Cemesca


Attention! Feel free to leave feedback.