MyCompiledThoughts - Me Myself and Heartbreak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MyCompiledThoughts - Me Myself and Heartbreak




Me Myself and Heartbreak
Moi, moi-même et le chagrin d'amour
I feel like I'm
J'ai l'impression que je suis
Falling apart
En train de tomber en morceaux
I feel like I'm
J'ai l'impression que je suis
Falling apart
En train de tomber en morceaux
I feel like I'm
J'ai l'impression que je suis
Falling apart
En train de tomber en morceaux
I feel like I'm
J'ai l'impression que je suis
Eyes wide shut
Les yeux grands ouverts
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
All this pain
Toute cette douleur
Creep on me
Se glisse sur moi
You my love
Toi, mon amour
You I dream
Toi, je rêve
This can't be
Ça ne peut pas être
Reality
La réalité
I never thought I'd end up out here all alone
Je n'aurais jamais pensé me retrouver ici, tout seul
I'm trapped in my mind and I just feel like I'm not home
Je suis piégé dans mon esprit et j'ai l'impression de ne pas être chez moi
When I look at the sky I wonder how can I go home
Quand je regarde le ciel, je me demande comment je peux rentrer chez moi
Then I close my eyes and I see God ain't even home
Puis je ferme les yeux et je vois que Dieu n'est même pas à la maison
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my
Ouais, mon
I never stopped to realize the pain I'm in
Je n'ai jamais arrêté de réaliser la douleur que je ressens
I swear I'm fine a lovely lie I'm diving in
Je jure que je vais bien, un beau mensonge dans lequel je plonge
I just cant win this game of love die in my sins
Je ne peux tout simplement pas gagner à ce jeu d'amour, mourir dans mes péchés
She wants me now she hates me just the way it is
Elle me veut maintenant, elle me déteste, c'est comme ça
Crying on my knees with a broken gun
Je pleure à genoux avec une arme cassée
Wishing for a chance with a chosen one
J'espère avoir une chance avec un élu
You chill on my brain never asked for one
Tu es dans mon cerveau, je n'en ai jamais demandé un
Screaming out my name
Criant mon nom
Where I know you from
D'où je te connais
I think I'm insane grab the broken gun
Je pense que je suis fou, prends l'arme cassée
Point it at brain never asked for one
Pointe-la sur mon cerveau, je n'en ai jamais demandé un
Screaming out your name as I count to one
Criant ton nom en comptant jusqu'à un
I said screaming out your name as I count to one
J'ai dit en criant ton nom en comptant jusqu'à un
I never thought I'd end up out here all alone
Je n'aurais jamais pensé me retrouver ici, tout seul
I'm trapped in my mind and I just feel like I'm not home
Je suis piégé dans mon esprit et j'ai l'impression de ne pas être chez moi
When I look at the sky I wonder how can I go home
Quand je regarde le ciel, je me demande comment je peux rentrer chez moi
Then I close my eyes and I see God ain't even home
Puis je ferme les yeux et je vois que Dieu n'est même pas à la maison
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my heart keeps breaking
Ouais, mon cœur continue de se briser
Yeah my
Ouais, mon





Writer(s): Carlheb Cemesca


Attention! Feel free to leave feedback.