Mya - Almost Naked - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mya - Almost Naked




Almost Naked
Почти обнажена
I′m calling you, hopefully you're free to come over
Я звоню тебе, надеюсь, ты свободен и можешь приехать.
I′m really really, needing you to get here fast so we can get things over
Мне очень, очень нужно, чтобы ты поскорее приехал, чтобы мы могли все обсудить.
'Cause I've been thinking about what you said and I like it
Потому что я думала о том, что ты сказал, и мне понравилось.
Yes, I′ve been thinking about you and then I got excited
Да, я думала о тебе, и я даже немного взволнована.
But I need to know that your intentions are good cause we′re to confident
Но мне нужно знать, что твои намерения серьезны, потому что мы оба достаточно самоуверенны.
So treat me like you should, I'm talking everyday
Поэтому относись ко мне так, как следует, я говорю, каждый день.
[Chorus:]
[Припев:]
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
I′m here, now's the time for us to keep it real, no playing games
Я здесь, сейчас самое время нам быть честными друг с другом, без игр.
Please don′t say what you think, I don't wanna hear ′cause all I need to know is
Пожалуйста, не говори, что ты думаешь, я не хочу слышать, потому что все, что мне нужно знать, это то, что
I got you saying 'cause I like it and I need to know that once you
Ты со мной заодно, потому что мне это нравится, и мне нужно знать, что как только ты...
I'm trying to open up you, don′t you wanna know me too
Я пытаюсь открыться тебе, разве ты не хочешь узнать меня тоже?
In and out I think you can handle what I′m all about
Внутри и снаружи, я думаю, ты справишься с тем, какая я на самом деле.
[Chorus:]
[Припев:]
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
My thoughts been out for so long
Мои мысли блуждали так долго,
And past relationships man been all wrong
И прошлые отношения, парень, были ошибкой.
I wanna trust again, want you to be my man
Я хочу снова доверять, хочу, чтобы ты был моим мужчиной.
I barely admit because my feeling's getting strong
Я с трудом признаюсь, потому что мои чувства становятся сильнее.
I′m scared, I must admit I don't wanna get hurt again
Мне страшно, должна признать, я не хочу снова пострадать.
Need a man who knows what commitment is and by it′s stand
Мне нужен мужчина, который знает, что такое обязательства и придерживается их.
I need to take it slow, I've gotta take my time
Мне нужно не торопиться, я должна дать себе время.
I′m fighting hard not to share it's way out my mind
Я изо всех сил стараюсь не делиться тем, что творится у меня в голове.
[Chorus:]
[Припев:]
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
You got me ready to expose myself
Ты готов к тому, чтобы я раскрылась перед тобой.
Let you know my inner most thoughts
Позволила тебе узнать мои самые сокровенные мысли
And secret places, almost naked
И тайные места, почти обнажена.
Almost naked, naked
Почти обнажена, обнажена.
Baby you've got me almost naked
Милый, ты почти раздела меня.





Writer(s): Mya, Ronald M. Ferebee


Attention! Feel free to leave feedback.