Mya - Down - translation of the lyrics into French
Mya Down

Mya - Down

Lyrics and translation Mya - Down




Down
À Terre (Down)
This ain't something I'm used to
Ce n'est pas quelque chose auquel je suis habituée
Don't normally catch feelings for somebody like you
Je n'ai pas l'habitude d'avoir des sentiments pour quelqu'un comme toi
Already know love games so I stay on the move
Je connais déjà les jeux de l'amour, alors je continue d'avancer
And I'm not for the loose situations
Et je ne suis pas pour les situations ambiguës
No time for beating around, round, round, round
Pas le temps de tourner autour du pot
Are you patient?
Es-tu patient ?
'Cause I know love takes some patience
Parce que je sais que l'amour demande de la patience
And I don't like playing around, round, round, round
Et je n'aime pas jouer à des jeux
If I needed you the most
Si j'avais le plus besoin de toi
Would you be dependable
Serais-tu fiable ?
Tell me are you down, down, down
Dis-moi, es-tu prêt, prêt, prêt ?
Tell me are you down to stay
Dis-moi, es-tu prêt à rester ?
Tell me are you down for me
Dis-moi, es-tu prêt pour moi ?
(Tell me, tell me)
(Dis-moi, dis-moi)
Are you down for me
Es-tu prêt pour moi ?
(Tell me are you down)
(Dis-moi, es-tu prêt ?)
Tell me are you down for me
Dis-moi, es-tu prêt pour moi ?
(Tell me, tell me)
(Dis-moi, dis-moi)
Are you down for me
Es-tu prêt pour moi ?
(Tell me are you down)
(Dis-moi, es-tu prêt ?)
You [?] for longest
Tu as insisté longtemps
I finally give you a chance
Je te donne enfin une chance
Show me you're a grown man, yeah
Montre-moi que tu es un homme, ouais
If you're wanting the key to my heart, oh
Si tu veux la clé de mon cœur, oh
Well show me that you're worth it
Eh bien, montre-moi que tu en vaux la peine
No time for beating around, round, round, round
Pas le temps de tourner autour du pot
Are you patient?
Es-tu patient ?
'Cause I know love takes some patience
Parce que je sais que l'amour demande de la patience
And I don't like playing around, round, round, round
Et je n'aime pas jouer à des jeux
If I needed you the most
Si j'avais le plus besoin de toi
Would you be dependable
Serais-tu fiable ?
Tell me are you down, down, down
Dis-moi, es-tu prêt, prêt, prêt ?
Tell me are you down to stay
Dis-moi, es-tu prêt à rester ?
Tell me are you down for me
Dis-moi, es-tu prêt pour moi ?
(Tell me, tell me)
(Dis-moi, dis-moi)
Are you down for me
Es-tu prêt pour moi ?
(Tell me are you down)
(Dis-moi, es-tu prêt ?)
Tell me are you down for me
Dis-moi, es-tu prêt pour moi ?
(Tell me, tell me)
(Dis-moi, dis-moi)
Are you down for me
Es-tu prêt pour moi ?
(Tell me are you down, ooh)
(Dis-moi, es-tu prêt, ooh)




Writer(s): sydnii “kyd syd” raymore, mya harrison, shaunise "niecy nice" harris, lamar "myguymars" edwards
Mya - T.K.O. (The Knock Out)
Album
T.K.O. (The Knock Out)
date of release
20-04-2018

1 Down
2 Ready 4 Whatever 2.0
3 Simple Things
4 If Tomorrow Never Comes
5 Ready (Part III - 90's Bedroom Mix)
6 Knock You Out
7 The Fall
8 You Got Me
9 Open
10 T.K.O. Interlude
11 With You
Attention! Feel free to leave feedback.